Números 25:18 - Qullan Arunaka DC

¹⁸ kunjämtix jupanakax jumanakar nuwantapktam k'ari luräwinakamp Baal-peor diosar yupaychayasa, ukhamarak madianita jilïrin Cozbí phuchhapan lanzamp jununtas jiwayatätapatsa, ukasti Baal-peor diosar yupaychapxatam layku mutuyäwi apayankta ukapachaw ukham lurasïna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁸ cunjämatejj jupanacajj nuwantapctam c'arimpi Baal-peor diosar yupaychayasajja, uqhamarac Cozbi warmi toketsa madianita jilïrin phuchapa, cawquïritejj mä lanzampi jiwayatäna, cunapachatejj nayajj mä usu apayaniyäta Baal-peor diosar yupaychapjjatam laycu ucapachajja.

Qullan Arunaca

¹⁸ cunjämatejj jupanacajj nuwantapctam c'arimpi Baal-peor diosar yupaychayasajja, uqhamarac Cozbi warmi toketsa madianita jilïrin phuchapa, cawquïritejj mä lanzampi jiwayatäna, cunapachatejj nayajj mä usu apayaniyäta Baal-peor diosar yupaychapjjatam laycu ucapachajja.

Números 25:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 26:10

Abimélec reyisti sarakïnwa: —¿Kunatsa uk lurapxista? Markachir jaqinakat warmimampi khitis ikintasapäna ukasti, jumax nanakarux jucha lurayapxitasamäna —sasa.

Génesis 3:13

Ukat Tatit Diosax warmir jiskt'arakïna: —¿Kunatsa jumax uk lurta? —sasa. Warmisti sarakïnwa: —Katariw nayarux sallqjitu, ukat nayax manq'antta —sasa.

1 Reyes 11:18

Madián chiqat mistusinsti, Param chiqaruw puripxäna, uka chiqankirinakat yaqhip jaqinakax jupanakar chikachasisin Egipto markar puriñ yanapt'apxäna. Egiptor purisin faraón reyin nayraqataparuw uñstapxäna, faraonasti jupanakarux utampi, manq'añamp churäna, uraqinak waxt'arakïna.

Éxodo 32:21

Ukatsti Aaronaruw sarakïna: —¿Kunarak aka markasti lurtam, akham jach'a jucha jupanakar lurayañamatakisti? —sasa.

Éxodo 32:35

Ukatsti Tatitux mä usumpiw markar t'aqhisiyäna, Aaronan lurat vaca qallur yupaychapxatapata.

Números 25:15

Madianita warmisti Cozbí satänwa, jupasti Sur chachan phuchhapänwa, Madián markankir aytat wila masipan jilïripa.

Números 25:17

—Madianita jaqinakar nuwantapxam, jupanakar atipjapxam,

Números 26:1

Tatitux Moisesampiru, Aarón sacerdoten Eleazar yuqapampiruw parläna, akham sasa:

2 Corintios 11:3

Ukampis axsarañaxaw utjitu, kunjämatix katarix Eva warmir k'arinakapampi sallqantänxa, ukhamach jumanakan chuymanakam sallqantarakispa uk amuyta, ukhamäspa ukasti Cristor q'uma chuymampi arkañat saraqtayapxiristam.

2 Pedro 2:18

Jupanakasti jaqinakampi yäqayasiñatakix suma arunak sapxi, ukasti chiqpachansa inamayakiwa. Ukatsti yaqhipanakarux jan wali lurañanakap lurañapatakiw wayt'apxi, jucha lurañanakat jaltirinakarux wasitat uka jan walinakar irpapxi.

Apocalipsis 2:14

Ukampisa, jumatak arsuñaxaw utjitu: Balaam sat jaqin yatichäwinakap jan apanukuñ munirinakaw ukan utjaski, jumasti janiw kamsktasa. Uka Balaam jaqix Balac chacharuw amtayäna israelita jaqinakar juchar puriyañataki, idolonakar luqtatäkis ukanak manq'ayasa, uka idolonak nayraqatan wachuqa jucha lurayasa.