Números 23:7 - Qullan Arunaka DC

⁷ Ukapachaw Balaamax aka arunak arsüna: “Inti jalsu tuqi qullunakata, Aram chiqatpach Balac sat Moab markan reyipax jutayitu. ‘Jutam, Israelar ñanqhacharapita’ situwa, ‘Jacobun markapatak jan walinak mayirakim’ sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Ucapachaw Balaamajj aca arunac arsüna: “Inti jalsu toke kollunacata, Aram sat chekatpachwa Balac sat Moab reyejj jutayitu. ‘Jutam, Israelar ñankhacharapita’ saraquituwa, ‘Jacobon marcapataquisti jan walinac mayiraquim’ sasa.

Qullan Arunaca

⁷ Ucapachaw Balaamajj aca arunac arsüna: “Inti jalsu toke kollunacata, Aram sat chekatpachwa Balac sat Moab reyejj jutayitu. ‘Jutam, Israelar ñankhacharapita’ saraquituwa, ‘Jacobon marcapataquisti jan walinac mayiraquim’ sasa.

Números 23:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 10:22

Sem chachan wawanakapasti Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram ukanakänwa.

Génesis 28:2

Padán-aram uraqir sarxam, Betuel achachilaman utaparu, ukansti Labán tioman mayni phuchhapamp jaqichasim.

Génesis 28:7

ukat Jacobun Padán-aram chiqar sarxatapa, kunjämatix awkipasa, taykapasa jupar sapkatayna ukhama.

2 Samuel 21:21

jupasti israelitanakarux wali axsarayäna; ukampis Davidan Simei jilapan Jonatán yuqapaw uka jaqir jiwayäna.

2 Samuel 23:9

Jupxarusti, Ajoj chiqankir Dodó sat jaqin Eleazar yuqapänwa, jupasti uka kimsanitxa sinti jan axsarir soldadopunïnwa. Eleazarax Davidamp chikaw Pasadamim chiqankäna, kunapachatix filisteonakax Israelar katuntañatak tantachasipkäna, ukat israelitanakax jaltxapxarakïn ukapacha,

Job 27:1

¡Diosax chuyma ust'ayitu, janiw chiqapar uñjañ munkituti, ukampis sutipxaruw arsta,

Job 29:1

¡Nayra pachanakanjam sarnaqañar kuttirista, Diosax nayar imkitän uka urunakanjam wasitat jakirista!

Salmos 49:5

5 (6) ¿Kunatarak axsaraskästi jan wali urunak jutipansti? ¿Kunatarak axsaraskästi timanakaxan muyuntat jikxatasisasti?

Salmos 78:2

Säwinak tuqiw arsü; nayra pachatpach imantatanakat parlä.

Proverbios 26:2

Ina ch'usat ñanqhachäwix janiw khitirus wakt'kiti; chhaqhat jamach'ir uñtata, jan tapani golondrina sat jamach'ir uñtatakiwa.

Ezequiel 17:2

“Ezequiel, Israel markarux mä uñtasïwi tuqi amuyt'ayam.

Ezequiel 20:49

49 (5) Nayasti ukxarux saraktwa: “Tatay, jaqinakax sapxiwa nayax jan amuyt'kaña arunakak parlaskataxa” sasa.

Miqueas 2:4

Khaya urunakansti jumanakat larusisaxa, jachañ q'uchunak q'uchupxani. Sapxarakïtamwa: ‘Q'ala tukjatapunïtanwa; jiwasax Tatitun markapätanwa, jichhax yaqhan amparapankxtanwa, janirakiw khiti jark'aqt'iris utjkiti; uraqinakasasti atipjirinakasar lakinuqatawa’ ” sasa.

Habacuc 2:6

Ukampisa taqi katuntata markanakaxa katuntirinakat larusipxaniwa, akham sasaw jayllipxarakini: —¡Ay kunakïkan juma Babiloniatxa, kunatix jan jumankki ukanakampiw qamiriptasktaxa! ¿Kunapachkamas jan jumankki uka qamir yänakampi phuqhantasis sarnaqäta?

Números 22:11

Reyiw jupanakarux akar khithanitayna, reyisti nayan sarañax muni, Egiptot jaltanir mä markxar nayan ñanqhachañaxataki. Uka markasti Moab marka jak'aruw purintatayna, reyisti uraqipat jupanakar jaqunukuñ muni —sasa.

Números 22:17

Nayaw wali jach'añchäwinak churäma, maykität uksa nayax phuqhäwa; aka markar ñanqhachañatak jutakimaya” sasa.

Números 23:18

Balaamasti aka arunak arsüna: “Balac, Sipor chachan yuqapa, sum ist'ita.

Números 23:6

Balaamasti kutt'xasina, Balac reyir wilañcha luqta jak'an sayt'at jikxatäna, moabita jilïr jaqinakamp chika.

Números 24:15

Ukapachaw Balaamax aka arunak arsüna: “Balaaman arunakapawa, Beor chachan yuqapa, qhan uñjir chachan arunakapa.

Números 24:21

Ukhamarakiw Balaamax quenitanakar uñtasax aka arunak arsüna: “Caín chachan saraqirinakapa: utjäwinakamax suma chiqar sayt'atäskpansa, utanakamax qarqanak taypir utachatäskpansa, uka utanakamax ninampi t'unjataw uñjasini, Asiria markax katuntapkätam ukapachaxa” sasa.

Números 24:23

Tukuyañatakisti, Balaamax wasitat arsüna: “¡Ay, kunakïkan jakir jaqinakatxa, Tatitux taqi akanak lurkan ukapachaxa!

Números 24:3

ukapachasti Balaamax aka arunak arsüna: “Balaaman arunakapawa, Beor chachan yuqapa; qhan arsur chachan arunakapawa.

Mateo 13:33

Ukatsti yaqha uñtasïwit jupanakarux parlarakïna: “Diosan qhapaq markapax mä levadurjamawa, kunjämatix mä warmix walja jak'ur mä juk'a levadurampi chaptasax taqpach masa puqtayki ukar uñtatawa.”

Mateo 13:35

Taqi akanakasti kunjämtix profetax qillqkatayna ukarjamaw phuqhasiskäna: “Uñtasïwinak tuqiw parlä; kunanakatix uraqi qalltäwitpach imantatäkän ukanak yatiyä.”

Marcos 12:12

Uk ist'asinsti jilïrinakax Jesusarux katuntañ munapxäna, jupanakar aynacht'ayañatak uka uñtasïwi arsutap yatisa. Ukampis jaqinakar axsarapxatap laykux, Jesusar jaytanukuwayasin sarxapxäna.

Deuteronomio 23:4

4 (5) kunapachatix jumanakax Egipto markat mistunisin jupanakan uraqipanjam sarakipawayapkta ukapachaxa, janiw kuna manq'añsa, umañsa waxt'apkäyätamti; ukat sipan jupanakax Mesopotamia uraqit jutir Petor markankir Balaam sat Beor chachan yuqaparuw qullqi churapxäna jumanakar ñanqha arunakamp ñanqhachañapataki.

1 Samuel 17:10

Jichhüruw nayax Israel markan ejercitoparu aka arunak sista: “¡Mä jaqi khithanipxita nayampi nuwasiñapataki!” sasa.

1 Samuel 17:36

mä leonasa jan ukax mä ososa nayar katjañ munipanxa, jawq'askamaw jiwayirïta. Tatitur jan uñt'ir aka filisteo jaqirusti uka kipkwa lurä, jupan jakkir Diosan soldadonakapar arknaqatap layku.

1 Samuel 17:45

Davidasti sarakïnwa: —Jumasti espadampi, lanzampi, mich'inakampiw nayamp nuwasir juttaxa, ukampis nayax jumampi nuwasiñatakix taqi ch'amani Tatit Diosan sutipxaruw jutta, jupasti Israelan soldadonakapan Diosapawa khitinakarutix jumax nuwantañ munkta uka.