Números 21:4 - Qullan Arunaka DC

⁴ Israelitanakax Hor sat qullut mistuwayasax, Mar Rojo tuqiruw sarapxäna, Edom reyin uraqip muyt'asa, uka chiqa jan sarakipaskañataki. Thakhinsti jaqinakax ch'am thayjtayasipxäna,

Aymar Bibliia 1986

⁴ Israelitanacajj Hor sat kollut mistuwayasajj, Mar Rojo thaquinjamwa sarapjjäna, muytapjjaraquïnwa jan Edom orakenjam pasañataqui. Jakenacasti karjataw thaquinjja jicjjatasipjjäna.

Qullan Arunaca

⁴ Israelitanacajj Hor sat kollut mistuwayasajj, Mar Rojo thaquinjamwa sarapjjäna, muytapjjaraquïnwa jan Edom orakenjam pasañataqui. Jakenacasti karjataw thaquinjja jicjjatasipjjäna.

Números 21:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 3:8

Ukampisa, ¿kawkïr thakhinjamarak katuntir sarañänisti?” sasa. Joram reyisti sänwa: “Edom wasararu sarki uka thakhinjama” sasa.

Éxodo 6:9

Moisesasti kuntix Tatitux siskatayna ukanak israelitanakar yatiyarakïna, ukampis jupanakax janiw Moisesar ist'apkänti, sinti ch'ama lurañanakamp t'aqhisiyatax wali mayjt'atäpxänwa.

Números 14:25

Amalecitanakampi, cananeonakampiw qhirwa tuqin jakapxi, ukhamasti jumanakax qharürpacha wasar tuqir kuttapxam, ukatsti Mar Rojo quta thakhinjam sarapxam.

Números 20:27

Moisesasti Tatitun arsutaparjamaw luräna. Taqpach israelitanakan uñjkataw Hor sat qullur makhatapxäna.

Números 32:7

¿Kunatarak israelitanakar mayjt'ayañ munapxtasti, Tatitux churapktam uka uraqir jan mantapxañapatakisti?

Números 32:9

Jupanakax Escol sat jisk'a jawirkam purisin uka uraqinak uñatatanipxäna, ukat israelitanakarux mayjt'ayapxäna, Tatitux churkatayna uka uraqir jan mantapxañapataki.

Números 33:41

Hor sat qullut sartawayasasti Salmoná chiqawjan utjnuqtapxäna.

Hechos 14:22

Uka markanakansti Tatitur iyawsirinakarux ch'amañcht'apxänwa, ixwt'apxarakïnwa: “Tatitur iyawsañanakaman ch'aman sayt'apxam. Diosan markapar mantañatakix, t'aqhisiñax wakisipuniwa” sasa.

Deuteronomio 1:40

Jumanakasti, ¡wasarar kuttapxam, Mar Rojo quta tuqir wasitat sarapxam!’ sasa.

Deuteronomio 2:1

“Ukatsti wasar tuqiruw sarapxtan, Mar Rojo qutar sarki uka thakhinjama, Tatitux nayar siskitu ukhamarjama, Seír qullunak thiyan jaya maranakaw sarnaqtan.

Jueces 11:18

Ukatsti, wasaranjam sarasinxa Edom, Moab uraqinak chiqa muytawayapxta, Moab chiqata inti jalsu tuqir puriñkama, ukatsti ukawjaruw utjnuqtapxta, Arnón jawirat mayskataru. Ukampis janiw makhatapkti, ukawjat Moab uraqinakan qalltatap layku.