Números 21:33 - Qullan Arunaka DC

³³ Uka qhipatsti Basán uraqiruw sarxapxäna, ukampis Basán markan Og reyipax taqpach ejercitopampiw Edrei chiqar saräna jupanakamp nuwasiri.

Aymar Bibliia 1986

³³ ucatsti cuttanipjjänwa Basán thaquinjama, ucampisa Og sat Basán marcan reyipajj take ejercitopampiw mistunïna Edrei sat chekaru jupanacampi nuwasiñataqui.

Qullan Arunaca

³³ ucatsti cuttanipjjänwa Basán thaquinjama, ucampisa Og sat Basán marcan reyipajj take ejercitopampiw mistunïna Edrei sat chekaru jupanacampi nuwasiñataqui.

Números 21:33 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 135:11

amorreo uraqinkir Sihón reyiru; Basán uraqinkir Og reyiru, Canaán uraqinkir taqpach reyinakaru;

Salmos 136:20

Basán uraqinkir Og reyir jiwayiriru, munasiñapax wiñayawa.

Salmos 22:12

12 (13) Uñisirinakaxax urqu vacanakjamaw muyuntitu, Basán uraqin waxrasir urqu vacanakjamaw jalxatitu;

Salmos 68:15

15 (16) ¡Basán qullunakax wali jach'anakawa, qullunakapax wali qhathanakawa!

Salmos 68:22

22 (23) Tatitux siwa: “Basán uraqitpach kutiyanxäma, lamar quta manqhatpach irpsunxäma,

Isaías 33:9

Taqiniw aka markan wali llakt'at jikxatasipxi, Líbano qullunkir ch'uminakas q'alaw wañsuwayxi, Sarón qhirwasti ch'usa wasarar tukutawa, Basán chiqasa, Carmelo qullusa q'ara qullukïxiwa.

Ezequiel 27:6

barconakaman ñuqiñanakapsti, Basán chiqat apanita roble lawat lurarapipxtam; patxar uskutäki uka lawanakas Chipre tuqinkir ciprés sat lawat luratawa, marfilampi k'iñakipas k'achachatawa.

Ezequiel 39:18

Soldadonakan aychanakap manq'apxani, marka apnaqirinakan wilap umapxani, oveja aychäkaspas ukhama, jan ukax Basán sata uksa tuqinkir lik'i cabritonakana, urqu vacanakan aychapäkaspas ukhama.

Amós 4:1

Samariankir qamir warminaka, aka arunak ist'apxam, jumanakax wajchanakaruw jachayapxtaxa, jan kunaniruw t'aqhisiyapxtaxa, chachanakamarusti, machañatak vino mayipxtaxa.

Números 32:33

Ukhamaw Moisesax Gad, Rubén ayllunkirinakaru, Manasesan chikat ayllupar uka uraqit churäna. Sihón sat amorreo reyin uraqinakapa, ukhamarak Og sat Basán reyin uraqipa, jupanakan markanakapampi, markanak muyuntir pampanakapampi.

Deuteronomio 1:4

Thakhinjam sarkasasti, Moisesax reyinakaruw atipjatayna: Hesbón uraqinxa amorreonakan Sihón sat reyiparu, Edrei uraqinsti Astarot sat chiqanxa, Basán markankir Og sat reyiparuraki.

Deuteronomio 2:30

“Ukampis Sihón reyix janiw uraqip chiqa sarakipañas munkänti, jumanakan Tatit Diosamaw jan munañapatak uka reyin chuymap mayjt'ayäna, ukhamat jumanakan amparamar katuyañataki, kamisatix jichhürun jikxataski ukhama.

Deuteronomio 29:7

7 (6) “Kunapachatix aksa tuqinakar jutaskäyätan ukkhaxa, Sehón sat Hesbón markan reyipaw jiwasampi nuwasir mistunïna, Og sat Basán markan reyipas mistunirakïnwa, ukampis jiwasaw jupanakarux atipjäyätan.

Deuteronomio 32:14

uywanakamatsti lechempi mantequillampi utjayarapipxtam, suma lik'i ovejanak manq'apxaraktaxa, Basán uraqinkir urqu ovejanakampi, urqu cabritonakampi. Suma trigo achunak manq'apxtaxa, suma uvanakat vinsa umapxaraktaxa.

Deuteronomio 4:47

Israelitanakasti Sihón reyin taqpach uraqinakap katuntäna, Og sat Basán markan reyipan uraqinakapamppacha, Jordán jawirat inti jalsu tuqin jakapkän uka pani amorreo reyinakan uraqinakapa.

Josué 12:4

Basán markankir Og reyipa, refaitanakat jupakiw jilt'xäna, Astarot, Edrei uka markanakan jakäna.

Josué 13:12

Basán markankir Og sat reyin uraqinakapamppacha, jupasti Astarot, Edrei markanak apnaqäna, jupasti refaita jaqinakat jilt'irïnwa, Moisesax ukanakaruw atipjasin jaqunuküna.

Josué 13:30

Jupanakarux Basán marka apnaqir Og reyin uraqinakapäkatayna ukanakaw wakt'äna, Basán taqpach uraqi, Mahanaim chiqatpacha, Jaír chachan uka suxta tunka markanakapamppacha,

Josué 9:10

ukhamarak kuntix Jordán jawir khurkatankir pani amorreo reyinakaru lurki ukanaksa, Sihón sat Hesbón markan reyiparu, Astarot chiqan jakir Og sat Basán markan reyiparu.