Nahúm 3:2 - Qullan Arunaka DC

² ¡Chicoten jawq'asitapa, ruedanakan chhulluqitapa! ¡Caballonakan jalnaqatapa, carronakan jalatapa!

Aymar Bibliia 1986

² ¡Chicoten jawk'asitapa, ruedanacan suenatapa! ¡Caballonacan jalnakatapa, carronacan jalatapa!

Qullan Arunaca

² ¡Chicoten jawk'asitapa, ruedanacan suenatapa! ¡Caballonacan jalnakatapa, carronacan jalatapa!

Nahúm 3:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 9:5

5 (4) Soldadonakan botasanakapasa, wilarar isinakapasa, ninampi phichhantatäniwa.

Jeremías 47:3

Caballonakan chhukhunitap ist'asa, carronakan jutatap ist'asa, llantanakapan ch'amampi muyutap ist'asaw, awkinakax ch'am pist'ayasipxi, ukatsti wawanakaparuw apanukuwayxapxi.

Joel 2:4

T'iju t'ijunakax caballot jalir jaqinakjamaw jalapxi,

Joel 2:5

qullunakan jalnaqatapaxa, ch'axwar sarantir carronakjamaw ist'asi, waña laphinakax ninan nakhantatax t'aqarki ukhamäpxiwa. Mä ch'aman ejercitjamawa, nuwt'asiñatak wakicht'atäpkaspas ukhama.

Jueces 5:22

“Caballonakan casconakapax chhulluqiwa! ¡Thuqtas, thuqtasaw ch'amani caballonakax jalapxi!