Mateo 9:16 - Qullan Arunaka DC

¹⁶ “Janiw khitis mä mirq'i isirux machaq isimpi ch'ukxatkiti, machaq isisti t'axsutax jalthapiwa, ukatsti mirq'i isirux juk'ampiw ch'iyanuqi.

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ Janiraquiw qhitis mä thantha isirojj machak pañompejj remjjatquiti, machak pañosti jisc'aruw t'ajjsutajj jalthapi ucatsti merk'e isirojj ch'iyjiwa, uqhamatwa juc'amp jach'a ch'iyjtawayjje.

Qullan Arunaca

¹⁶ Janiraquiw qhitis mä thantha isirojj machak pañompejj remjjatquiti, machak pañosti jisc'aruw t'ajjsutajj jalthapi ucatsti merk'e isirojj ch'iyjiwa, uqhamatwa juc'amp jach'a ch'iyjtawayjje.

Mateo 9:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 33:14

Jumax nayrst'askakim, nayasti uywanakan qhipap k'achat jutaskä, wawanakamp chika, jumampi Edom chiqan jikisiñkama —sasa.

Salmos 125:3

Ñanqha lurir munañan jaqinakax janiw wiñayatak Diosan markapar apnaqkaniti; aski jaqinakan ñanqha jan lurasipkañapataki.

Isaías 40:11

Kunjämatix mä awatirix ovejanakap sum uñjasixa, ukhamarakiw jupax amparapar ovejanak ichxart'asi, jichha wawachat ovej qallunakarus sum uñjaraki.

Mateo 9:15

Jesusasti sarakïnwa: —¿Jaqichasïwir jawsayat jaqinakax jaqichasir waynan ukankaskatapat llakitakïpxaspati? Ukampis jaqichasir waynar irpasxañ urux purininiwa; ukkhaw ayuno lurañax wakisini.

Mateo 9:17

Janirakiw chhuyu vinos mirq'i lip'ichi wayaqanakar uchaskiti, ukhamäspa ukax uka mirq'i lip'ichi wayaqax phallaspawa, ukatsti vinosa, lip'ich wayaqanakasa ina ch'usaruw tukusispa. Ukat wakisi chhuyu vinox machaq lip'ich wayaqar uchatäñapaxa, ukhamat paypachax suma imat uñjasini” —sasa.

Marcos 2:21

Janiw khitis mä mirq'i isirux machaq isimpi ch'ukxatkaspati, machaq isix jalthapisin mirq'i isirux juk'amp ch'iyjaspa.

Lucas 5:36

Ukhamarakiw aka amuyt'äwi churäna: —Janiw khitis machaq isit khuchhuqas ukampix mirq'i isir ch'ukxatkiti. Ukham luran ukkhasti, machaq isix jan kunatak askïniwa, ukhamarus machaq isit khuchhuqatampi mirq'i isir ch'ukxatatax jan wal uñnaqayaspa.

Juan 16:12

“Juk'ampinakaw jumanakar arsuñaxax utjaskitu, ukampis jichhax janiw amuyt'apkasmati.

1 Corintios 13:13

Jan tukusirinakax kimsaw utji: iyawsaña, suyt'aña, munasiña; uka kimsatsti, munasiñaw wali wakiskirixa.

2 Corintios 9:12

Aka yanap jilatanakatak apkasasti, janiw kunatix jupanakan jan utjki ukak churktanti, jan ukasti ukampix Diosar yuspagarañ chuyma jupanakar utjaytanxa.