Mateo 14:16 - Qullan Arunaka DC

¹⁶ Jesusasti jupanakarux sänwa: —Janiw sarxapxañapax wakiskiti, jumanakay manq'añ churapxam —sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ Jesusasti jupanacarojj sänwa: —Janiw sarjjapjjañapajj waquisquiti, jumanac mank'añ churapjjam —sasa.

Qullan Arunaca

¹⁶ Jesusasti jupanacarojj sänwa: —Janiw sarjjapjjañapajj waquisquiti, jumanac mank'añ churapjjam —sasa.

Mateo 14:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Proverbios 11:24

Masinakapar churir jaqinakax juk'amp katuqi, mich'a jaqinakasti jan kunaniw tukusipxi.

Eclesiastés 11:2

Qawqhatix utjktam ukanak mayninakamp jaljasim, ukampis jumax janiw yatktati, markarux kuna jan walitix jutkani uka.

Mateo 14:15

Niya jayp'untxipansti, yatiqirinakapax Jesusar jak'achasisin sapxäna: —Jayp'üxiwa, aka chiqan janiw kunas utjkiti. Jaqinakar khithanukxam, uka jak'a markanakat manq'añ alasir sarapxañapataki —sasa.

Mateo 14:17

Jupanakasti sapxänwa: —Phisqa t'ant'ampi pä chawllampikiw utjapxitu —sasa.

Lucas 3:11

Juanasti jupanakarux sänwa: —Khititix pä isinïki ukaxa, jan isinir may churañapawa; khititix manq'añanïki ukax, jan manq'añanïki ukampiw manq'asiñapa.

Juan 13:29

Judasan qullqi katurïtapatxa, mayninakax amuyapxänwa, Jesusax Pascua urutak alanim siskaspas ukhama; jan ukax, jan utjirininakar qullqi churam siskaspas ukhama.