Mateo 13:7 - Qullan Arunaka DC

⁷ Yaqhip jathasti, ch'aphinak taypiruw purïna, ch'aphinakasti jiltasin uka alirux chhaqtayäna.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Yakhepanacasti ch'aphi taypinacaruw puriraqui, ch'aphinacampi chica jilcasajja ch'aphinacaw atipjasin chhaktayapjje.

Qullan Arunaca

⁷ Yakhepanacasti ch'aphi taypinacaruw puriraqui, ch'aphinacampi chica jilcasajja ch'aphinacaw atipjasin chhaktayapjje.

Mateo 13:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 3:18

Uraqisti ch'aphinaka, jan wali quranak achurapïtam, ukatsti pampankir alinakan achunakap manq'äta.

Mateo 13:22

Ch'aphi taypir purir jathasti, suma arunak ist'ir jaqinakawa, akapach yänakat llakisitapampi, qamir yänakar munatapampiw atipjayasipxi. Taqi ukanakaw suma arunakar chhaqtayi, janirakiw chuymanakapan jiltaykiti.

Mateo 13:6

inti lupt'anipansti, pharsuwayxänwa, jan suma saphinïtap laykusti, wañsuwayxänwa.

Mateo 13:8

Ukampis ukat ukxar jathax suma laq'awjaruw purïna, ukatsti wali sum achu churäna, mayatxa patakaru, chikatanakasti suxta tunkaru, mayanakasti kimsa tunkaru.

Marcos 4:7

Yaqhip jathanakax ch'aphinak taypiruw purïna. Ch'aphinakasti jiltasin q'al chhaqtayäna, ukat uka jathax jan achuniw uñjasïna.

Lucas 8:7

Maya jathanakasti ch'aphinak taypiruw puri, ukatsti uka jathamp chik mistur ch'aphinakaw ukarux chhaqtayxaraki.