Mateo 13:10 - Qullan Arunaka DC

¹⁰ Jesusan yatiqirinakapasti jupar jak'achasisin jiskt'apxäna: —¿Kunatarak uñtasïwinak tuqi jaqinakar yatichtasti? —sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁰ Jesusan discipulonacapasti jupar jac'achasisinwa jisct'apjjäna: —¿Cunatsa uqham uñtasitanac toke jakenacarojj parltajja? —sasa.

Qullan Arunaca

¹⁰ Jesusan discipulonacapasti jupar jac'achasisinwa jisct'apjjäna: —¿Cunatsa uqham uñtasitanac toke jakenacarojj parltajja? —sasa.

Mateo 13:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 13:11

Jesusasti jupanakarux sänwa: “Diosax jumanakar kunanakatix alaxpachan imantatäki ukanak yatiyapxtam, jupanakarusti janiw yatiyatäkiti.

Mateo 13:3

Ukatsti Jesusax uñtasïwinak tuqiw walja yatichäwinak yatichäna. Jupanakarux sarakïnwa: “Mä yapuchir jaqiw phawir mistüna.

Mateo 13:9

¡Jumanakatix ist'añ munapxstaxa, ist'apxam!”

Marcos 4:10

Uka qhipatxa, kunapachatix niy taqi jaqinakax sarxapxän ukkhasti, Jesusamp chika qhiparapkän ukanakampi, tunka payan yatiqirinakampix uka yatichäwipat jiskt'apxäna.

Lucas 8:9

Ukapachaw yatiqirinakapax jupar jiskt'apxäna: —Aka uñtasïwix ¿kun sañsa muni? —sasa.