Lucas 7:32 - Qullan Arunaka DC

³² Plazan anatañatak qunt'asir wawanakar uñtatäpxiwa, jupanakax wawa masinakaparuw arnaqapxi akham sasa: ‘Pinkill phust'arapipxsma, jumanakasti janiw thuqhupktati; llakiskañ q'uchunak q'uchurapipxsma, jumanakasti janiw jachapktasa.’

Aymar Bibliia 1986

³² May wawanacajj plazan kont'asisin anatapjje ucatsti masinacapar arnakasipqui ucaru uñtatawa: “Pinquillo phust'arapipjjsma ucampis jumanacajj janiw thokopctati; llaquiscañ k'ochunac k'ochurapipjjsma ucatsti janiraquiw jachapctasa.”

Qullan Arunaca

³² May wawanacajj plazan kont'asisin anatapjje ucatsti masinacapar arnakasipqui ucaru uñtatawa: ‘Pinquillo phust'arapipjjsma ucampis jumanacajj janiw thokopctati; llaquiscañ k'ochunac k'ochurapipjjsma ucatsti janiraquiw jachapctasa.’

Lucas 7:32 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Proverbios 17:16

Inamayakiw jan amuyt'asir jaqix, yatiñ kankañ qullqimpis alasiñ munaskaspa.

Zacarías 8:5

Yuqall wawanaka, imill wawanakaw markan plazanakap phuqt'apxani, uka plazanakan anatasipxarakini.

Mateo 20:3

Yapunisti niya chika uru jak'aw wasitat mistüna, ukatsti plazan inäskir jaqinak uñjäna.

Lucas 7:31

“Tatit Jesusasti sänwa: ¿Kunampirak uñtasiyästi jichhürunakan jakir jaqinakarusti? ¿Kunar uñtatäpxarakisti?

Lucas 7:33

Bautisir Juanaw juti, jupasti janiw t'ant'a manq'känti, janirakiw vino umkänti; jumanakasti: ‘Ñanqha ajayuniw’ sapxaraktawa.