Lucas 6:38 - Qullan Arunaka DC

³⁸ Yaqhanakarux churapxam, jumanakarusti Diosaw churapxätam. Diosasti wayaqanakamarux wali phuqt'at churapxätam, suma thalantt'ata, limintt'ataraki. Kunjämtix yaqhanakarux lurapkäta uka pachparak Diosax jumanakampix lurani”.

Aymar Bibliia 1986

³⁸ Yakhanacarojj churapjjam, jumanacarusti Diosaw churapjjätam. Diosasti bolsanacamarojj wali phokt'at churapjjätam, suma thalantt'ata, limintt'ataraqui. Cunjämtï yakhanacarojj lurapcäta uca pachparacwa Diosajj jumanacampejj luraraquini.”

Qullan Arunaca

³⁸ Yakhanacarojj churapjjam, jumanacarusti Diosaw churapjjätam. Diosasti bolsanacamarojj wali phokt'at churapjjätam, suma thalantt'ata, limintt'ataraqui. Cunjämtï yakhanacarojj lurapcäta uca pachparacwa Diosajj jumanacampejj luraraquini.”

Lucas 6:38 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 19:36

36 (37) Nayax jumamp chika Jordán jawir makhatirikiw jutta, ¿ukatti waxt'äwi churañ munistasti?

Ester (hebreo) 7:10

Ukhamaw Amán chachax jaychkatat uñjasïna, kawkïr jaychkatañtix Mardoqueotak wakichaykäna ukaru. Ukham lurayasaw reyix phiñasiñap apjtayasïna.

Ester (hebreo) 9:25

ukampis Ester reinaw reyin ukaru uñstäna, reyisti mä qillqat tuqiw arsüna Amán chachan mutuyatäñapataki, judionakar ukham jan wali lurañ amtatapata. Ukhamat Amán chachampi, yuqanakapampix jaychkatat uñjasipxäna.

Job 42:11

Ukatsti taqi jilanakapa, kullakanakapaw jupar tumpt'ir sarapxäna, ukhamaraki nayra pacha uñt'at jaqinakasa; ukatsti utapan mä jach'a manq'äwi lurapxarakïna. Taqi jan walt'añanakapat Job chachar chuymachapxäna, kuna t'aqhisiñanaktix Tatitux jupxar apayankatayna taqi ukanakata; jupanakat sapa maynirakiw mä qawqha qullqimpi, mä quri anillompi jupar churapxäna.

Salmos 79:12

Tatay, marka masinakaxarux paqallq kutimp kutiyam, jumar jan walinak luratapata;

Éxodo 21:24

nayratxa nayraraki, laka ch'akhatxa laka ch'akharaki, amparatxa ampararaki, kayutxa kayuraki,

Proverbios 10:22

Tatitun aski churäwipax qamir kankañawa; janiw kuna llakisiñas ukamp chik jutkiti.

Proverbios 19:17

Jan kunan jaqir mayt'irix Tatituruw mayt'aski, Tatit pachpaw uka manu phuqxani.

Proverbios 22:9

Khuyapayasiñampi mayninakar uñjir jaqix askinak katuqani, t'ant'ap jan kunan jaqinakamp jaljt'asitap layku.

Jeremías 32:18

Jumasti jaqinakarux khuyapayasiñam wawanakapan wawanakaparuw uñacht'aytaxa, awkinakapan juchanakapatxa, uka jaqinakarux mutuyaraktawa. ¡Jach'a ch'amani Tatitu, sutimax Taqi Ch'amani Tatitu satawa!

Mateo 10:42

Khititix aka jisk'anakat maynirukis nayar arkatap layku mä juk'a ch'uch'u umaksa waxt'anixa, chiqpachapuniw sapxsma, ukham luratapat churäwip katuqapuniniwa”.

Mateo 7:2

Kunjämtix jumanakax jaqi masimar juchañchapktas uka pachparak Diosax jumanakarux juchañchapxätam; kunjämtix jumanakax jaqinakar lurapkäta ukhamarak jumanakarux Diosax lurapxätam.

Marcos 4:24

Ukxarusti saskakïnwa: “¡Sum ist'apxam! Qawqhtix jumanakax mayninakar churapkäta ukkharak Diosax jumanakar churapxätam, ukatsa juk'ampi yapxatapxätam.

Lucas 6:30

Khitis jumat kunsa maykätam ukarux churam; khitis jumat kunsa aparätamxa, jan kutt'ayxit samti.

Deuteronomio 15:10

Jumax suma munasiñ chuymampipun yanapt'am, Tatit Diosamasti uka luratamat aski waxt'äwinak churätam taqi luräwinakamana.

Santiago 2:13

Ukampis khitinakatix mayninakat jan khuyapt'ayaski ukaxa, jan khuyapt'ayasiñampi taripatäniwa, khuyapayasirinakasti taripäwi urun sumakiw mistupxani.

Jueces 1:7

Ukat Adonisédec reyix säna: “Nayrax paqallq tunka reyinakaruw amparanakapata, kayunakapat tayka luk'ananak khariqta, jupanakarux manq'añaxat williqtki uka jilt'anak pallasiyta. Jichhasti Diosax nayaruw kunjämtix nayax jupanakar lurkäyäta uka lurarakitu” sasa. Ukatsti Jerusalén markaruw irpxapxäna, ukan jiwxäna.