Lucas 21:29 - Qullan Arunaka DC

²⁹ Ukhamarakiw aka amuyt'äwi säna: —Higo quqar uñtapxam, jan ukax yaqha quqarus uñtapxam.

Aymar Bibliia 1986

²⁹ Uqhamaraquiw aca amuyt'äwimp uchäna: “Higo ali uñtapjjam, jan ucajj cawquïr yakha alsa.

Qullan Arunaca

²⁹ Uqhamaraquiw aca amuyt'äwimp uchäna: “Higo ali uñtapjjam, jan ucajj cawquïr yakha alsa.

Lucas 21:29 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 21:19

Thakhi jak'an mä higo quqa uñjäna, ukar jak'achasisinsti, janiw mä achsa jikxatkänti, jan ukasti laphinakak uñjäna. Ukat Jesusax uka higo quqarux säna: —¡Janipun mayampis achu churamti! —sasa. Ukspachaw higo quqax wañsuwayxäna.

Lucas 21:28

Ukanakan ukham lurasiñap qalltipanxa, ch'amachasipxam, sartasipxam, jumanakax jank'akiw qhispiyatäpxäta —sasa.

Lucas 21:30

Kunapachatix laphinakap niya ch'uxñtasinkir uñjapkäta ukkhasti, jumanakpachaw jallupachan jak'ankxatap amuyapxtaxa.