Lucas 19:24 - Qullan Arunaka DC

²⁴ Ukat ukankasipkän ukanakarux sarakïna: ‘Qullqi aparapxam, ukat tunka qullqinïki ukar churapxam’ sasa.

Aymar Bibliia 1986

²⁴ Ucatwa ucancasipcän ucanacarojj saraqui: “Kollk apakapjjam, ucat tunca kollkenïqui ucar churjjapjjam” sasa.

Qullan Arunaca

²⁴ Ucatwa ucancasipcän ucanacarojj saraqui: ‘Kollk apakapjjam, ucat tunca kollkenïqui ucar churjjapjjam’ sasa.

Lucas 19:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Lucas 12:20

Diosasti juparux sänwa: ‘Pisi amuyt'an jaqi, jichha arumpachaw jiwxäta; kuntix imasiskta ukasti ¿khititakirakïnisti?’ sasa.

Lucas 16:2

Uywiripasti jupar jawsasin säna: ‘¿Kunjämas jumat parlapkitu ukaxa? Apnaqatamat jakthapit katuyxita, janiw juk'amp yänakax apnaqirïkxätati’ sasa.

Lucas 19:13

Janïr sarkasasti, tunka uywataparuw jawsäna, sapaqat mayniruw walja qullqi churäna, ukat sarakïna: ‘Nayan kuttaniñaxkamax aka qullqimpi alakip lurapxam’ sasa.

Lucas 19:23

ukhamasti, ¿kunatarak qullqixsti bancor jan jaytarapistasti? Utaxar kuttanxasax jalaqtap nayax katuqasxiriskäyätxa’ sasa.

Lucas 19:25

Jupanakasti sapxänwa: ‘Tata, jupax tunka qullqinïxchixaya’ sasa.