Lucas 19:19 - Qullan Arunaka DC

¹⁹ Juparusti sarakïnwa: ‘Jumax phisqa markan jilïripäyätawa’ sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁹ Uqhamaraquiw ucarojj saraqui: “Jumajj pheska marcan jilïripäyätawa” sasa.

Qullan Arunaca

¹⁹ Uqhamaraquiw ucarojj saraqui: ‘Jumajj pheska marcan jilïripäyätawa’ sasa.

Lucas 19:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 3:10

Ukampis aski jaqinakax kusisiñanïniwa, jupatakisti taqi kunas walikïskaniwa. Aski luratanakapatsti kusisirakiniwa.

Lucas 19:18

Ukxarux maynïriw uñstanirakïna, ukat säna: ‘Tata, qullqimax phisqa ukkhampi jilxatti’ sasa.

Lucas 19:20

“Mayni uywatasti purinisin sarakïnwa: ‘Tata, akax qullqimaxa. Mä tarir chint'asaw imarapxsma;

1 Corintios 15:58

Ukhamasti munat jilatanaka, jumanakax Tatitumpi sum sayt'asipxam, janirak saraqapxamti. Tatitun luräwipan juk'ampi juk'amp irnaqasa; jumanakax yatipxtawa, Tatitumpi mayaki irnaqapxatamax janiw inamayäkiti.

1 Corintios 3:8

Yapuchirinakasa, qarpirinakas kipkakïpxiwa, sapa maynirus Diosaw luräwipatjam churani.

2 Corintios 9:6

Aka tuqit amtasipxam: Juk'ak yapuchirix juk'ak apthapi; walja yapuchiristi waljarak apthapi.

2 Juan 1:8

Jumanakax wal amuyasipxam, ch'ama tukutasax janiw inamayäñapäkiti, jan ukasti jupan waxt'äwip phuqhatpach katuqañasawa.