Lucas 15:16 - Qullan Arunaka DC

¹⁶ Jupasti manq'at awtjatax, khuchhinakas manq'kän uka thaxumpiw sist'asiñ munäna, ukampis janiw khitis juparux manq'añ churkänti.

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ Jupasti mank'at awtjatajj, qhuchinacas mank'cän uca thajjompiw sist'asiñ munäna; janiraquiw qhitis juparojj cuns churcänti.

Qullan Arunaca

¹⁶ Jupasti mank'at awtjatajj, qhuchinacas mank'cän uca thajjompiw sist'asiñ munäna; janiraquiw qhitis juparojj cuns churcänti.

Lucas 15:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Job 30:4

alinak taypit k'allk'u quranakak jik'iqasipxäna, retaman saphinakapamppach manq'apxäna.

Salmos 142:4

4 (5) Kupi tuqiruw uñtasta, janiw khitis yanapt'ir jutkituti. ¡Janiw khitis arxatkituti! ¡Janiw khitis nayat llakirix utjkiti!

Salmos 73:22

nayax jan amuyt'asir jalta chuyma jaqïyätwa; ¡nayraqatamansti uywar uñtatäyätwa!

Isaías 44:20

Chiqpachansa, qhillsa manq'apkaspa ukhamawa. Uka lurañax k'ari amuyunakampi sallqjayasiñawa. Uka jaqinakasti janiw qhispiyasipkaniti. Kunatix amparanakapan utjki ukax k'arikamakïtapsa janiw amuyapkaniti.

Isaías 55:2

¿Kunatsa qullqinakam kunatix jan t'ant'äki ukar inamay churasipkta? ¿Kunatsa qullqinakam kunatix jan askïki ukar inamay tukjasipkta? Sum ist'apxita, ukat suma manq'anak manq'apxäta, suma muxsa manq'anak manq'apxäta.

Isaías 57:3

Layqa warmin wawanakapa, yaqha warmimpi, yaqha chachampi sarnaqir warmin wawanakapa, jak'achasinipxam:

Lamentaciones 4:5

Khitinakatix nayrax sist'asiñkam manq'apkäna ukanakaxa, jichhax uka anqanakan manq'atjamaw jiwarasipki. Khitinakatix nayrax wali qamir yänak taypin jilapkän ukanakasti, jichhax q'añu taypinak jakxapxi.

Oseas 12:1

1 (2) Israelax thayapitakis sarnaqkaspa ukhamawa; sapürus inti jalsu tuqit jutir thayarukiw arkaski. K'arisiñanakapampi, nuwasiñanakapampisti waliw jilxatti, Asiria markampis arust'asiwa, Egipto markarusti aceitenak apayi.”

Mateo 7:6

“Qullanäki uka yänak jan anunakar churapxamti, ukatarak uka anunakasti jumanakar kutkatasin achjasipkiristam. Janirak munat suma yänakamsa khuchhinakar warxaruyapxamti, khuchhinakasti taksupxaspawa.

Lucas 15:15

Ukatsti uka markan mä jaqin ukaruw saräna, irnaqañ munas thaqhiri, uka jaqisti uraqiparuw khuchhinak awatir khithäna.

Lucas 15:17

Ukat wal amuyt'asïna: ‘¡Awkixan utapan qawqha irnaqirinakas jilarkir manq'añanïpxixa, nayasti akan manq'at jiwaskta!