Lucas 14:18 - Qullan Arunaka DC

¹⁸ Ukampis taqiniw uka manq'äwir jan sarañatak kunayman arunak wakiyapxäna. Nayrïr jawsayatax sänwa: ‘Jichhakiw mä uraq alasta, uk uñjir sarañaxawa, janikiy ñanqha katustati’ sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁸ Ucampis takeniw cunayman arunac waquiyapjjäna jarc'akasiñataqui. Nayrakat jawsaycän ucajj sänwa: “Jichhaquiw mä orak alasta, uc uñjir sarañajjawa; uqham sasaquiy yatiyarapita.”

Qullan Arunaca

¹⁸ Ucampis takeniw cunayman arunac waquiyapjjäna jarc'akasiñataqui. Nayrakat jawsaycän ucajj sänwa: ‘Jichhaquiw mä orak alasta, uc uñjir sarañajjawa; uqham sasaquiy yatiyarapita.’

Lucas 14:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jeremías 6:10

Nayasti saraktwa: “¿Khitirak ist'itani aka yatiyäwixarusti? Tatay, jinchunakapax llupantatawa, janiw ist'irjamäpkiti; arunakamatsti larusipxiwa, janiw arunakam munapkiti.

Lucas 14:17

Manq'añ wakichatäxipansti, uywataparuw jawsayatanakar yatiyir khithäna: ‘Jutapxam, manq'añax wakt'ayatawa’ sasa.

Lucas 14:19

Maynïrix sänwa: ‘Phisqa yunta vaca alasta, uk yant'iriw sarä, janikiy ñanqha katustati’ sasa.

Lucas 18:24

Jesusax ukham llakit uñjasinxa, sänwa: —¡Kunja ch'amas qamirinakan Diosan qhapaq markapar mantañapaxa!

Lucas 8:14

Ch'aphinak taypir purir jathasti, khitinakatix aru ist'apki jupanakawa, ukampis juk'at juk'at kunayman llakisiñanakampi, qamir kankañampi, akapach kusist'añanakampiw atipjayasipxi, ukhamat achu jan churapkiti.

Juan 1:11

Jupasti jupankirinakan ukaruw jutäna, jupankirinakasti janiw katuqapkänti.

Juan 5:40

jumanakax jakañanïñatakix janiw nayan ukar jutañ munapktati.

Filipenses 3:4

Jiwasanakasti qhispiyatäñatakix janiw kunsa lurksnati, qhispiyasiñatix circuncisión katuqas jikxatañäspa ukax, naya pachpaw uka tuqit jach'achasirista.

2 Timoteo 4:10

Demasax jaytanukuwayxituwa, jupasti aka uraqin yänakaparuw juk'amp munäna, ukat Tesalónica markar sarawayxi. Crescentex Galacia tuqiruw sarxi. Titosti Dalmacia tuqiruw sarxaraki.

2 Timoteo 4:4

Chiqa arunak ist'añ janiw munapkaniti, k'ari arunakarukiw ist'apxani.

Hebreos 12:16

Jumanakat jan khitis wachuq juchan sarnaqkpati, kunatix qullanäki ukarux janirak jisk'achpati; Esaú chachasti ukham luräna, mä juk'a manq'a laykukiw jilïr kankañap aljasïna.