Levítico 24:21 - Qullan Arunaka DC

²¹ “Khititix mä uywa jiwaykani ukasti, yaqha uywa kutt'ayxani. Khititix jaqi masipar jiwaykani ukasti jiwayatarakïniwa.

Aymar Bibliia 1986

²¹ “Cawquïritejj mä uywa jiwaycani ucasti uqhamat uqhama yakha uywa cutt'ayaraquini. Qhititejj jakeru jiwaycani ucasti jiwayataraquïniwa.

Qullan Arunaca

²¹ “Cawquïritejj mä uywa jiwaycani ucasti uqhamat uqhama yakha uywa cutt'ayaraquini. Qhititejj jakeru jiwaycani ucasti jiwayataraquïniwa.

Levítico 24:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 9:5

Nayasti, sapaqat jaqiru, sapaqat animalaruw sapa mayni jumanakan wilanakamat wayt'ä. Sapaqat jaqiruw jaqi masipan jakañapat wayt'arakï.

Éxodo 21:33

“Maynitix mä phuch'u jan atxatkaspa, jan ukax phuch'u p'iysusin jan atxatkaspa, ukat ukar mä urqu vacasa, jan ukax mä asnos jalantasin jiwaspa ukaxa,

Levítico 6:4

4 (23) juchañchatäniwa. Ukhamasti kuntix lunthatkatayna, ch'amampis aparkatayna ukanak kuttayxañapawa, qullqi katuyatat lunthatatapatsa, mä kun jikxatasin jan arsutapata,