Levítico 21:14 - Qullan Arunaka DC

¹⁴ Janipuniw mä ijma warmimpisa, jaljtat warmimpisa, munkay jan munkay warmisit warmimpisa, chachanakampi sarnaqir warmimpis jaqichasiñapäkiti; warmipasti chacha jan uñt'iri warmïñapawa, ukhamarus jupan wila masipatäñaparakiwa,

Aymar Bibliia 1986

¹⁴ Janipuniw mä viuda warmimpi ni mä jaljtata warmimpisa casarasiñapäquiti, ni ch'amampiqui warmisita warmimpisa ni walja chachanacampi sarnakeri warmimpisa; warmipasti jan chacha uñt'iri warmïñapawa, uqhamarusa jupa castäñaparaquiwa,

Qullan Arunaca

¹⁴ Janipuniw mä viuda warmimpi ni mä jaljtata warmimpisa casarasiñapäquiti, ni ch'amampiqui warmisita warmimpisa ni walja chachanacampi sarnakeri warmimpisa; warmipasti jan chacha uñt'iri warmïñapawa, uqhamarusa jupa castäñaparaquiwa,

Levítico 21:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ezequiel 44:22

Janirakiw mä ijma warmimpisa, chachampi jaljtat warmimpisa jaqichasiñapäkiti, jan ukasti Israelankir chacha jan uñt'ir tawaqumpiw jaqichasiñapa, jan ukax yaqha sacerdoten ijmapampisa.

Levítico 21:13

“Warmipäñapatakisti uka sacerdotex chacha jan uñt'ir mä q'uma tawaqu thaqhasiñapawa.

Levítico 21:15

ukhamat taqi jaqinakap taypin wawanakapax jan jisk'achatäñapataki; naya Tatituw juparux nayatak yaqhachasta uka layku.”

Levítico 21:7

“Sacerdotenakax Tatit Diosatak yaqhachatäpxatap laykux janiw chachanakampi sarnaqir warminakampisa, jaljtat warminakampis jaqichasipxañapäkiti.

Deuteronomio 24:2

Uka warmisti uka utat sarxasax, yaqha chachampix jaqichasiskaspawa;