Levítico 19:6 - Qullan Arunaka DC

⁶ Luqtatäkani uka uywan aychapsti uka urpachaw manq'antatäxañapa, jan ukax qhipürusa; ukampisa kunatix kimsïri urutak jilt'kani ukasti nakhantayatäxañapawa.

Aymar Bibliia 1986

⁶ Cawquïri uywatejj loktatäcani ucasti uca urpachaw mank'antatäjjañapa, jan ucajj khepürusa; ucampisa cunatejj quimsïri urutaqui jilt'cani ucasti naqhantayatäjjañapawa.

Qullan Arunaca

⁶ Cawquïri uywatejj loktatäcani ucasti uca urpachaw mank'antatäjjañapa, jan ucajj khepürusa; ucampisa cunatejj quimsïri urutaqui jilt'cani ucasti naqhantayatäjjañapawa.

Levítico 19:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 12:10

janiw kunsa qhipürutak imapxätati; kuna jilt'anaksa, ninaruw nakhantayxapxäta.

Levítico 19:5

“Kunapachatix Tatitur sumankthapiñ wilañchanak luqtapkäta ukapachasti, kunjämtix Diosax siski ukhamarjamaw jupan katuqañapatak luqtapxäta.

Levítico 19:7

Uka luqtat aychatix kimsa urkama manq'atakïskani ukasti, uka wilañchax janiw askïkxaniti, Diosasti janirakiw uka luqtäwi katuqkaniti;