Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia
- Anuncios ukanaka -




Levítico 17:13 - Qullan Arunaka DC

13 Mä israelitatixa, jan ukax yaqha markat jutirisa manq'añatak mä uywa, jan ukax mä jamach'sa katjasin jiwayanixa, wilap uraqiruw wartxani, ukatsti laq'ampiw imt'xarakini,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Aymar Bibliia 1986

13 Cawquïri israelitanacatejja, jan ucajj cawquïr yakha marcat jutasina jaquirinacasa mä uywa jiwayapjjani ucapachasti, jan ucajj cawquïri jamach'inacatejj mank'añataqui uchatäqui ucanacsa, ucapachasti wilapjja orakeruw wartjjaraquini, ucatsti lak'ampiw imt'jjani,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Qullan Arunaca

13 Cawquïri israelitanacatejja, jan ucajj cawquïr yakha marcat jutasina jaquirinacasa mä uywa jiwayapjjani ucapachasti, jan ucajj cawquïri jamach'inacatejj mank'añataqui uchatäqui ucanacsa, ucapachasti wilapjja orakeruw wartjjaraquini, ucatsti lak'ampiw imt'jjani,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Levítico 17:13
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Nayar akham jan wali luratax uñjatäñapawa; ¡uraqi, janiy nayan arnaqasitax imantamti!


Jan wali sarnaqir warmix qullqi laykukiw sarnaqi, chachanïkasin jucha lurir warmisti, aski chachäki uka katuykamaw sari.


Markasti wila wartatampi phuqhantatawa; jaqinakarux qarqanakar jisktasaw jiwaraytaxa; wilapsa janirakiw uraqirux puriyktati, ukhamat laq'an jan imxatañapataki.


“Ukhamasti, janipuniw jumanakaxa, jumanak taypin jakir yaqha markat jutir jaqinakas wilan aycha manq'apxañamäkiti.


“Kawkhantix jumanakax jakapkäta, uka chiqanakan janipuniw jamach'inaka, jan ukax uywanakan wilapsa manq'apxätati.


Ukampis janiw wilxa manq'apxätati jan ukasti uraqiruw waranukupxäta umäkaspas ukhama.


Jan ukasti uraqiruw umäkaspas ukham waranukupxäta.


Ukampis janiw uka uywanakan wilap manq'ätati, uraqiruw waranuküta, umäkaspas ukhama.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka