Levítico 14:52 - Qullan Arunaka DC

⁵² Ukham uka uta q'umachani uka jamach'in wilapampi, jalsu umampi, jakaskiri jamach'impi, cedro lawampi, hisopo sat alimpi, wila isimpi kuna.

Aymar Bibliia 1986

⁵² Uqhamwa uca utjja k'omachani uca jamach'in wilapampi, uqhamarac jalsu umampi, jacasquiri jamach'impi, cedrompi, hisopompi, uqhamaraqui wila telampi.

Qullan Arunaca

⁵² Uqhamwa uca utjja k'omachani uca jamach'in wilapampi, uqhamarac jalsu umampi, jacasquiri jamach'impi, cedrompi, hisopompi, uqhamaraqui wila telampi.

Levítico 14:52 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 14:4

sacerdotex uka jaqin q'umachasiñapatakix jakaskir suma q'uma pä jamach'inak aptayanini, ukhamarak cedro lawampi, mä wila isimpi, hisopo alimpi.

Levítico 14:51

Ukatsti, cedro lawampi, hisopo sat alimpi, wila isimpi, jakaski uka jamach'imp katuni, ukatsti jiwat jamach'in wilapampi, uma jalsut apsunit umampiw taqi uka yänakaru, jakaski uka jamach'irus q'al ch'allsuni, utarusti umampix paqallqu kutirakiw ch'allsuni.

Levítico 14:53

Uka qhipatsti marka anqäxaruw uka jakaskir jamach'irux antutxani, ukhamat kunatix uka uta q'umachañatakix munaski ukanakampix phuqharakini.”