Levítico 14:44 - Qullan Arunaka DC

⁴⁴ sacerdotex wasitat uka utar mantasax uñakipani. Uka usutix wasitat uka utan aqatatatächixa, ukax jan qullkay lepra usütapa sañ muni, ukhamïpansti uka utax q'añu utat uñt'atäxaniwa.

Aymar Bibliia 1986

⁴⁴ sacerdotejj wasitatwa uca uta uñjiri mantaraquini. Uca usutejj wasitat uca utan akatatatächejja, ucajj sañ muni jan wali usunïtapa, uca utasti janiw k'omäcjjaraquiti.

Qullan Arunaca

⁴⁴ sacerdotejj wasitatwa uca uta uñjiri mantaraquini. Uca usutejj wasitat uca utan akatatatächejja, ucajj sañ muni jan wali usunïtapa, uca utasti janiw k'omäcjjaraquiti.

Levítico 14:44 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 14:43

“Ukham taqi ukanak luratattix uka lepra usun q'añupax uñstaskakini ukkhasti,

Zacarías 5:4

Taqi ch'amani Tatituw arsu: ‘Nayaw aka ñanqhachäwi apayanta, lunthataskis ukan utaparu, ukhamaraki k'ari juramento nayan sutix aytasis lurki ukan utapampir mantañapataki. Uka ñanqhachäwisti ukankaniwa jan mä lawasa, mä qalas qhiparañapkama.’ ”