Levítico 13:52 - Qullan Arunaka DC

⁵² Ukhamasti kawkïri yänakatix ukham q'añuchjatäni ukanakasti q'ala nakhantayatäxañapawa, jan wali lepra usütap layku;

Aymar Bibliia 1986

⁵² Uqhamasti cawquïri yänacatejj uqhama manchanacanïni ucasti k'ala naqhantayatäjjañapawa, ucajj jan wali lepra usunïtap laycu;

Qullan Arunaca

⁵² Uqhamasti cawquïri yänacatejj uqhama manchanacanïni ucasti k'ala naqhantayatäjjañapawa, ucajj jan wali lepra usunïtap laycu;

Levítico 13:52 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 30:22

Ukatsti uka qullqit lurat diosamxa, qurimpi jawikipat diosamsa, jan wali yänakäkaspas ukhama, jan ukax t'unäkaspas ukham apanuküta.

Levítico 11:33

“Uka jiwat animalanakan janchipatix mä phukhxaru liwxattani ukaxa, taqi kunatix uka phukhun utjki ukax q'añut uñt'atäxaniwa, uka phukhusti p'akjatäxañapawa.

Levítico 11:35

Uka jiwat animalan janchipatix mä qhiri patxar liwxattani ukasti, q'añut uñt'atäxaniwa; taqi ukanakasti t'unjatäñapawa. Ukanaksti q'añuchat yänakat uñt'apxarakïta.

Levítico 13:47

“Kunapachatix kuna q'añus t'awrat lurata, jan ukax linot lurat isin uñstani,

Levítico 13:48

jan ukax lip'ichit lurat mä kuna yänakansa uñstani,

Levítico 13:51

Paqallq uru qhipatsti sacerdotex wasitat uñxatani, ukat uka q'añutix p'itat isinakana, lip'ichit lurat yänakan juk'ampi aqatatatäni ukapachasti, uka q'añux lepra usütapaw yatisini, uka yänakasti q'añuta uñt'atäxarakiniwa.

Levítico 13:53

ukampis sacerdotetix uka q'añun jan juk'ampi aqatatatap uñjani ukkhasti,