Levítico 11:40 - Qullan Arunaka DC40 uka jiwat uywan aychap manq'kani ukasti, isipxa t'axsuqasxañapawa, ukatsti q'añurakiw jayp'ukam uñjasini; khititix uka jiwat uywar waysuñatak llamkt'kani ukasti, isipxa t'axsuqasxañapawa, jupasti jayp'ukamaw q'añuchat uñjasini. Uka jalj uñjjattʼätaAymar Bibliia 198640 cawquïritejj uca jiwat uywan aychapa mank'cani ucasti, isipa t'ajjsokasjjañapawa, k'añoraquiwa jayp'ucama kheparani, uqhamarac cawquïritejj uca jiwat uywaru wayscani ucasti isipjja t'ajjsokasjjañaparaquiwa, ucampisa jayp'ucama k'añuwa khepararaquini. Uka jalj uñjjattʼätaQullan Arunaca40 cawquïritejj uca jiwat uywan aychapa mank'cani ucasti, isipa t'ajjsokasjjañapawa, k'añoraquiwa jayp'ucama kheparani, uqhamarac cawquïritejj uca jiwat uywaru wayscani ucasti isipjja t'ajjsokasjjañaparaquiwa, ucampisa jayp'ucama k'añuwa khepararaquini. Uka jalj uñjjattʼäta |
“Janiw jumanakax jupapach jiwat animalanakan aychap manq'apxätati, jumanakax Diosatak yaqhachat markäpxtawa; ukampis ukanakxa yaqha markat jutiri, jumanak taypin jakir jaqirux churasipkasmawa; jupax manq'askaspawa; jan ukax markam chiqa sarakipir jaya jaqiruw uk aljasipkarakisma. “Janiw cabritonakan aychapxa taykapan lechepar phayapxätati.