Levítico 11:34 - Qullan Arunaka DC

³⁴ Uka phukhun utjir umatix kuna manq'añxarus ch'aqxatani ukax, q'añut uñt'atäniwa; ukatsti kuna umatix uka phukhun utjkani ukas q'añut uñt'atarakïniwa.

Aymar Bibliia 1986

³⁴ Uca phuqhun umapatejj cawquïri mank'añjjarusa ch'akjjatani ucajj k'añut uñt'atäjjaniwa; ucatsti take cuna umañatejj uca phuqhun utjcani ucasti k'añut uñt'atäjjaraquiniwa.

Qullan Arunaca

³⁴ Uca phuqhun umapatejj cawquïri mank'añjjarusa ch'akjjatani ucajj k'añut uñt'atäjjaniwa; ucatsti take cuna umañatejj uca phuqhun utjcani ucasti k'añut uñt'atäjjaraquiniwa.

Levítico 11:34 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Proverbios 15:8

Tatitux ñanqha jaqinakan luqtatanakapxa janiw uñjañ munkiti, aski jaqinakan mayisitanakapsti kusisiñampiw katuqi.

Proverbios 21:27

Tatitux ñanqha jaqinakan waxt'äwinakap uñisi, jan wali amtäwinakamp luqtapxatap layku.

Proverbios 21:4

Jach'a jach'a tukuñasa, wali yatiñan tukuñasa, jan walinak lup'iñas juchawa.

Proverbios 28:8

Jila jalaqtampi qullqi mayt'as qamir yänak waljaptayir jaqix, jan kunan jaqinakat khuyapayasir jaqitakiw waljaptayaski.

Levítico 11:33

“Uka jiwat animalanakan janchipatix mä phukhxaru liwxattani ukaxa, taqi kunatix uka phukhun utjki ukax q'añut uñt'atäxaniwa, uka phukhusti p'akjatäxañapawa.

Levítico 11:35

Uka jiwat animalan janchipatix mä qhiri patxar liwxattani ukasti, q'añut uñt'atäxaniwa; taqi ukanakasti t'unjatäñapawa. Ukanaksti q'añuchat yänakat uñt'apxarakïta.

Tito 1:15

Khitinakatix Tatit Jesucristor jaysapki ukanakatakix taqi kunas sumawa, ukampis jupar jan jaysapki ukanakatakix taqi kunas janiw walïkiti, jupanakax kunatix jan walïki ukak lup'isipki, amuyunakapana, chuymanakapan q'añütap layku.