Jueces 9:52 - Qullan Arunaka DC

⁵² ukampis Abimélec chachax pukara punkukamaw purïna, ukat tukjäna. Ninampi phichhantañatakiw wakicht'asïna,

Aymar Bibliia 1986

⁵² Ucampis Abimelec chachajja uca torre puncuru purisinjja ninampiw phichcatäna.

Qullan Arunaca

⁵² Ucampis Abimelec chachajja uca torre puncuru purisinjja ninampiw phichcatäna.

Jueces 9:52 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 14:10

Chiqpachansa, jumax edomitanakar atipjtawa, ukat chuymamax jach'achasi. Walikiwa, aytat kankañamat kusisim; ukampis jan kuna llakin utamankaskam. ¿Kunatarak jan walir puriñamatak ch'axwañ muntasti, juma pachpa aynacht'añataki, Judá markan aynacht'añapatakisa?” sasa.

2 Reyes 15:16

Uka urunakasti Menahem reyix, Tífsah sat marka q'al tukjäna, ukatsti kunanakatix uka markampina, uka thiya uraqinakapampin utjkatayna ukanak taqpun katuntasïna, Tirsá chiqat qalltasa, ukatsti markachirinakarux taqpachaniruw jiwarayäna, usur jaqi warminakarus purakanakap jist'jäna, markan punkunakap jupatak jan jist'arapxatap layku.

Jueces 9:51

Uka marka taypin mä pukaraw utjatayna, ukarusti uka markankiri chachanaka, warminaka taqiniw imantasipxäna. Punkunakap sum jist'antasasti pukar pataruw mistupxäna;

Jueces 9:53

ukapachaw mä warmix molino qalampi jaqt'anïna, uka qalasti Abimélec chachan p'iqipar purisin p'iqi ch'iyantäna.