Jueces 7:6 - Qullan Arunaka DC

⁶ Ukatsti amparapar um phuxttasin anunakjam laxuntirinakax kimsa patak jaqinakänwa, mayninakasti taqiniw umar alxatas umt'apxäna.

Aymar Bibliia 1986

⁶ Uqhamasti cawquïr jakenacatejj amparanacapampi uma phojjttasina anunacjama lakhontapqui ucanacajja quimsa patacanïnwa. Ucampis mayninacasti takeniwa quillt'asina umar aljjatasa umarapjjäna.

Qullan Arunaca

⁶ Uqhamasti cawquïr jakenacatejj amparanacapampi uma phojjttasina anunacjama lakhontapqui ucanacajja quimsa patacanïnwa. Ucampis mayninacasti takeniwa quillt'asina umar aljjatasa umarapjjäna.

Jueces 7:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 110:7

Thakhinsti, jalaskir umat umt'ani, umasti machaq ch'am churani.

Proverbios 16:2

Jaqitakix taqi kun luratapas walikjamakiwa, ukampis Tatituw chuymanakap yati.

Jueces 7:5

Gedeonasti jaqinakarux um umt'iriw irpäna, Tatitusti juparux sänwa: “Amparapar um phuxttasin anunakjam laxuntirirux yaqharuw uchäta, alxatasin umt'irirusti yaqharuw ucharakïta” sasa.

Jueces 7:7

Ukat Tatitux Gedeonar säna: “Aka kimsa patak jaqinakampiw jumanakarux qhispiyapxäma, madianitanakarusti atipt'äwa. Mayninakasti utanakapar sarxapxpan” sasa.