Jueces 6:7 - Qullan Arunaka DC

⁷ Kunapachatix israelitanakax madianitanakat qhispiyañapatak Tatitur art'asipkän ukkhaxa,

Aymar Bibliia 1986

⁷ Cunapachatejj israelitanacajj Diosaru arnakasipjjäna madianitanacat khespiyañapataqui ucqhajja,

Qullan Arunaca

⁷ Cunapachatejj israelitanacajj Diosaru arnakasipjjäna madianitanacat khespiyañapataqui ucqhajja,

Jueces 6:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 106:44

Ukampis Tatitux ayqupxatap uñtanïna, arnaqasitanakaparuw ist'äna;

Jueces 3:9

ukhamïpansti israelitanakax Tatituruw art'asipxäna, ukat Diosax arnaqasitanakap ist'asin jupanak taypit mä qhispiyiri sayt'ayäna. Uka qhispiyiristi Otoniel satänwa, Quenaz chachan yuqapa, Caleb chachan sullka jilaparaki:

Jueces 6:6

Madianitanakan ukham luratapatsti, israelitanakax wali pist'añan jakasipxäna, ukhamïpan Tatitur art'asipxäna, yanap mayisa.

Jueces 6:8

Tatitux mä profeta khithanïna, jupanakaru akham sañapataki: “Israelan Tatitu Diosapax akham siwa: ‘Nayaw jumanakarux Egipto markat irpsunipxsma, kawkhantix jumanakax t'aqhisiyat jakapkäyät ukkhata,

1 Samuel 12:10

Ukatsti jupanakax Tatituruw art'asipxäna akham sasa: ‘Tatay, jumar apanakusax juch lurapxta, Baal, Astarté uka yaqha diosanakaruw yupaychapxta; ukampis jichhax uñisirinakaxan amparapat qhispiyapxita, juma saparukiw yupaychapxäma’ —sasa.