Jueces 4:23 - Qullan Arunaka DC

²³ Ukhamaw Tatitux khä urux cananeonakan Jabín reyiparux israelitanakan nayraqatapan jisk'ar tukuyäna.

Aymar Bibliia 1986

²³ Uqhamaw Diosajj qhä urojj Jabín sat cananeonacan reyiparojj amuct'ayi jan cuns camsquiri israelitanacan nayrakatapanjja.

Qullan Arunaca

²³ Uqhamaw Diosajj qhä urojj Jabín sat cananeonacan reyiparojj amuct'ayi jan cuns camsquiri israelitanacan nayrakatapanjja.

Jueces 4:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 22:18

“Tatit Diosamaw jumanakampïskäna, jupaw taqi chiqan sumankañ churapxtam, juparakiw aka markankir jaqinakarux amparaxar katuyitu, jichhasti jupanakax Tatituru, markaparu katuyatawa.

Nehemías 9:24

Jupanakasti Canaán uraqir mantasin uka uraq katuntasipxäna; jupanakan nayraqatapan uka uraqin jakir jaqinakampiru, reyinakapampir jisk'achjtaxa, ukatxa uka chiqan jakirinakarusa amparanakaparuw katuytaxa, jupanakaru kuntix munapki uk lurapxañapataki.

Salmos 18:39

39 (40) Jumaw nuwasïwin ch'am churista; qallasirinakarux nayraqataxaruw alt'aytaxa,

Salmos 18:47

47 (48) Jupaw naya lanti phuqsur Tatituxa, jupaw amparaxarux markanak katuyitu.

Salmos 47:3

3 (4) Jupaw markanakarux t'unji, amparasaruw uka markanak katuyi.

Salmos 81:14

14 (15) mä ch'ipxtanak timanakaparux aynacht'ayiriskäyäta, uñisirinakaparus mutuyiriskäyäta.”

1 Corintios 15:28

Ukatsti kunapachatix taqi kunas Criston munañapar katuyatäxani ukkhasti, Cristo pachpaw Yuqapäkasin Dios Awkir katuyasxani, Diosax taqi kunsa jupar katuyatap layku. Ukhamat Diosax taqi kunxarus munañanïni.

Hebreos 11:33

Iyawsäwi laykuw yaqha markanakarus atipapxäna, chiqaparuw apnaqapxarakïna, kuntix Diosax arskatayna uk katuqapxäna. Leonanakan lakanakapsa jist'antapxarakïnwa,

Jueces 4:22

Kunapachatix Barac chachax Sisarar thaqhasa purinkän ukkhasti, Jael warmix jupar katuqiriw mistüna, ukatsti sänwa: —Jutam, khitirutix thaqkta ukaruw uñacht'ayäma —sasa. Barac chachasti chhujlla manqhir mantasin Sisararux uraqin jiwata, p'iqipat mä ch'akurumpi liq'intat uñjäna.

Jueces 4:24

Uka qhipatsti israelitanakax urut urutjam Jabín reyirux juk'amp ch'amampi t'aqhisiyapxäna, q'al tukjañkama.