Jueces 21:15 - Qullan Arunaka DC

¹⁵ Israelitanakasti Benjamín ayllunkirinakat wal llakt'asipxäna, Tatitux Israelan ayllunakap taypin mä ayllu chhaqtayatapata.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Israelitanacasti, Benjamín sat tributjja wali llaquisipjjäna. Uqhamwa Diosajj luräna Israel taypin mä tribojj chhaktirjama uñjasina; ucat llaquipjjañapataqui.

Qullan Arunaca

¹⁵ Israelitanacasti, Benjamín sat tributjja wali llaquisipjjäna. Uqhamwa Diosajj luräna Israel taypin mä tribojj chhaktirjama uñjasina; ucat llaquipjjañapataqui.

Jueces 21:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 13:11

Davidasti Diosan Uzá chachar jakañap apaqatapat wal mayjt'asïna, ukat uka chiqarux Peres-uzá sas sutichäna, jichhakamas uka sutinïskiwa.

1 Crónicas 15:13

nayrïr kutin jan q'umachasipxatam laykusti, Tatitu Diosasax jiwasanakat yaqhiparux jakañ apaqi, kunjäm lurañäkitix ukhamar jan jiskt'asitas layku” sasa.

Isaías 30:13

ukatpï, jumanakax juchanïpxtaxa. K'ak'at jach'a pirqar uñtatäpxtawa, uka pirqasti akatjamat liwisini;

Isaías 58:12

Markamasti nayra t'unjat pirqanak wasitat sayt'ayani, nayra pacha uta qalltanak wasitat sayt'ayani. Markamarusti ‘Liwisit pirqanak sayt'ayiri, t'unjat utanak wasitat utachiri’ sasaw sutichapxani.

Jueces 21:14

Benjaminitanakasti kutt'anxapxänwa, ukatsti israelitanakax Jabés markat irpanipkatayna uka tawaqunak jupanakar churapxäna. Ukampis warminakax janiw taqinitak utjkänti.

Jueces 21:16

Markan jilïrinakapasti jiskt'asipxänwa: “¿Kunjämatarak mayninakatak warmi jikxatañänisti? benjaminitanakan warminakapax taqinixay jiwarayat uñjaschixa,

Jueces 21:17

Benjamín ayllux jiwasan ayllunakas taypin utjaskañapakïskiwa, kawkïrinakatix jakasipki ukanak tuqi, Israel markan ayllunakap taypin janiw mayni ayllus chhaqhañapataki.

Jueces 21:6

Israelitanakasti wali llakitäpxänwa, kunatix benjaminita jilanakapampi luraskatayna ukata, sapxarakïnwa: “Jichhüruw Israel marka taypit mayni ayllux chhaqtayata” sasa.