Jueces 20:5 - Qullan Arunaka DC

⁵ Ukampis uka arumpachaw markankir jaqinakax, qurpachatäpkta uka utar muyuntapxitu, nayar jiwayañataki, ukatsti uñt'ataxaruw jan wali lurasin jiwayapxi.

Aymar Bibliia 1986

⁵ Ucampis uca arumasti uca marcanquir jakenacajja korpachatäpcta uca utaruw muyuntanipjjäna nayaru jiwayañataqui, ucatsti uñt'atajjaru jan walinac lurasaw jiwayapjje.

Qullan Arunaca

⁵ Ucampis uca arumasti uca marcanquir jakenacajja korpachatäpcta uca utaruw muyuntanipjjäna nayaru jiwayañataqui, ucatsti uñt'atajjaru jan walinac lurasaw jiwayapjje.

Jueces 20:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 18:24

“Janipun ukanakampix q'añuchjasipxamti. Kawkïr markanaktix nayax jumanak nayraqatat ananukkä ukanakasti uka luräwinakampiw q'añuchasipxäna,

Deuteronomio 22:21

ukapachax markankir jaqinakaw awkinakapan utapat jupar irpsunipxani, ukatsti ukarpachaw qalampi k'upjasin jiwayapxani, jupan mä jach'a jucha Israel markan luratapata, awkipan utap p'inqachayatapata. Ukhamat jumanak taypin jan wali lurañanak tukjapxäta.

Deuteronomio 22:24

panpachaniw markan jilïrinakap nayraqatar irpat uñjasipxani, uka jilïrinakasti qalampi k'upjasa jiwayatäpxañapatakiw juchañchapxani, tawaqurux markankkasin jaqinakar yanap jan mayitapata, chacharusti jaqi masipan warmipar p'inqachatapata. Ukhamat jumanak taypin ñanqha lurañanak tukjapxäta.

Josué 7:15

Khitin amparapantix uñstkani kunatix tukjatäñapäkän ukaxa, wila masinakapampi, taqpach yänakapampiw ninampi phichhantatäni, Israel markaru p'inqachayatapata, ukhamarak Tatitumpi arust'äwi jan phuqhatap layku.

Jueces 19:22

Ukhama kusisitäpkan ukkhawa, markankir jan wali jaqinakax utar muyuntasin punkut liq'intapxäna, ukatsti utani awkirux sapxänwa: —¡Utamar sart'ir jaqir irpsunim! ¡Nanakax jupamp ikintasiñ munapxta! —sasa.

Jueces 19:28

Ukat jupar säna: —Sartam sarxañäni —sasa. Ukampis uñt'atapax janiw arskänti. Ukhamasti jupax jiwat janchip asnopar khumxatasin utaparuw sarxäna.

Jueces 20:4

Jiwat warmin levita chachapasti sänwa: —Nayax uñt'ataxampiw Benjamín ayllunkir Guibeá markapar purta, ukana uka arumax ikt'awayañataki.