Jueces 20:47 - Qullan Arunaka DC

⁴⁷ Ukampis suxta patak benjaminitanakaw kuttanisin wasar tuqir jaltxapxäna, ukatsti pusi phaxsiw Rimón chiqankir qala jankharan qhiparapxäna.

Aymar Bibliia 1986

⁴⁷ Ucampis sojjta pataca benjaminitanacaw cuttanisajja wasararu jaltjjapjjäna. Ucatsti Rimón sat kala janqharanjja pusi phajjsiwa ucancapjjäna.

Qullan Arunaca

⁴⁷ Ucampis sojjta pataca benjaminitanacaw cuttanisajja wasararu jaltjjapjjäna. Ucatsti Rimón sat kala janqharanjja pusi phajjsiwa ucancapjjäna.

Jueces 20:47 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 1:9

Naya, taqi ch'aman Tatitutix jan mä qawqhansa qhispiykiriskäyätxa, Jerusalén markax q'ala tukjatäsapänwa, Sodoma, Gomorra uka markanakjam t'unjatäsapänwa.

Jeremías 14:7

¡Tatay, jan wali luratanakaxas nanakar juchañchapkchitu ukasa, sutim laykusay nanakat arxatt'asipxita! Walja kutiw nanakax jan jumatakjam sarnaqapkti, juma nayraqatan jucha lurapxarakta.

Lamentaciones 3:32

T'aqhisiykchi ukasa, jupax khuyapt'ayasirakiwa, munasiñapax sinti jach'apuniwa.

Habacuc 3:2

Tatay, kuntix juma tuqit ist'ktxa, ukhamarak taqi luräwinakamatsa, ukasti nayatakix wali muspharkañawa. Kunja jach'a luräwinaktix khä urunakan lurkäyäta ukanakxa, jichhax jakawinakaxan lurakimaya, ukhamat nanakax uka luräwinakam uñt'apxañaxataki. Phiñasiñaman jikxataskasasa, khuyapt'ayasiñam uñacht'ayapxita.

Zacarías 14:10

Taqpach markax pamparuw tukuni, Jerusalén markat aynach tuqinkir Gueba chiqat qalltasa, Rimón chiqakama. Jerusalén markasti alay qullupankaniwa, ukanarak suman jakasipxani. Benjaminan Punkupata, Ángulo sat Punkukama, ukhamaraki Hananelan pukarapata reyin aceitep ch'irwañäki ukkhakama.

Jueces 20:46

Uka urusti, Benjamín ayllunkirinakat taqpachax pä tunka phisqan waranqa suma nuwasir soldadonakaw jiwarapxäna.

Jueces 20:48

Israelitanakasti uka qhipat maynïr benjaminitanakaruw katuntapxarakïna, cuchillompkamaw sapa markankir jaqinakarux jiwarayapxäna, uywanaksa, sarkasin jikxatapki ukanaksa taqi jiwarayapxäna, markanaksa ninampiw phichhantapxarakïna.

Jueces 21:13

Ukhamasti taqpach markawa, Rimón qala jankharankapki uka benjaminitanakar jawsayir khithapxäna, sumankthapiñatak aruskipiri.