Jueces 20:44 - Qullan Arunaka DC

⁴⁴ Benjamín ayllunkirinakat tunka kimsaqallqun waranqa soldadonakaw jiwarapxäna.

Aymar Bibliia 1986

⁴⁴ Uqhamaw tunca quimsakallkon waranka soldadonaca Benjamín sat tribunquïritjja jiwarapjjäna.

Qullan Arunaca

⁴⁴ Uqhamaw tunca quimsakallkon waranka soldadonaca Benjamín sat tribunquïritjja jiwarapjjäna.

Jueces 20:44 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jueces 20:35

Tatituw israelitanakarux Benjamín ayllunkirinakar atipt'ayäna, ukürusti israelitanakax pä tunka phisqan waranqa patakan jaqinak Benjamín ayllunkirinakarux jiwarayapxäna.

Jueces 20:43

Benjaminitanakax israelitanakampi muyuntataw uñjasipxäna, israelitanakasti arktasin q'al tukjapxäna, Menuhá chiqata Guibeá markat inti jalsu tuqikama.

Jueces 20:45

Maynïrinakasti kuttanisin wasar tuqiruw jaltxapxäna, Rimón chiqan utjiri qala jankhara tuqiru, ukampis jupanakat phisqa waranqa jaqinakaw thakhin jiwarayata uñjasïna. Israelitanakasti arktasipkakïnwa, ukatsti pä waranqa jaqinak jiwarayapxäna.