Jueces 16:4 - Qullan Arunaka DC

⁴ Uka qhipatsti, Sansonax Dalila sutin warmiruw walpun munasïna, uka warmisti Sorec sat qhirwan jakäna.

Aymar Bibliia 1986

⁴ Sansón chachasti, Dalila sat warmiruw sinti munäna. Aca warmisti Sorec sat vallenwa jacänjja.

Qullan Arunaca

⁴ Sansón chachasti, Dalila sat warmiruw sinti munäna. Aca warmisti Sorec sat vallenwa jacänjja.

Jueces 16:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 11:1

Salomón reyix faraonan phuchhapat, yaqha markankir walja warminakaruw munarakïna: moabita, amonita, edomita, sidonia, hitita, warminakaru;

Nehemías 13:26

“Jumanakax Salomón kipkarakiw juchachasipxtaxa. Walja markanak taypin janiw jupjam yaqha reyix utjkänti, Tatitux jupar munasïnwa, ukat jupax Israel markan reyipat uchäna, ukampis yaqha markankir warminakaw juparux juch lurayäna.

Proverbios 22:14

Jan wali sarnaqir warmin lakapax wali manqha phuch'ur uñtatawa; Tatitur q'apisiyir jaqinakasti ukaruw jalanti.

Proverbios 23:27

Jan uñt'at jan wali sarnaqir warmix, wali manqhi k'ullk'u phuch'ur uñtatawa;

Proverbios 26:11

Kamisatix mä anux waq'aqsutapar kuttasixa, ukhamarakiw jan amuyt'an jaqix jan wali luräwinakapar kuttasi.

Proverbios 27:22

Jan amuyt'asir jaqirux walja kutis nuwjaskam, janipuniw jan amuyt'asir chuymap apaqkasmati.

1 Corintios 10:6

Taqi akasti jiwasan amuyt'asiñasatakiw lurasïna, ukhamat jan jiwasanakax jupanakjam jan walinak munapayaskañasataki.

Jueces 16:3

Ukampis Sansonax chika arumkamakiw ikt'awayäna. Uka chika aruma sarthapisinsti, marka mantañawjar sarasin, marka punkxa chakañanakapamppacha khaksuwayäna, kallachipxar q'ipxaruwayasinxa, Hebrón uñkatasi qullu pataruw apäna.

Jueces 16:5

Filisteonakan jilïrinakapasti Dalilan ukaruw sarapxäna, juparusti sapxänwa: —Sansonar sallqjasin arsuyam, kunatsa jupax ukataq chamanïpacha, kunjämatsa jupar atipjsna uk yatxatarakim; ukhamat jiwasax jupar ñach'antasin munañasar apnaqañasataki. Arsuyatamatsti sapa mayniw nanakax waranqa pataka qullqi churapxäma —sasa.