Jueces 12:7 - Qullan Arunaka DC

⁷ Jefté chachax suxta maraw israelitanakan apnaqiripäna. Kunapachatix jiwxäna ukkhasti, juparux Galaad sat yurïwi markaparuw imt'xapxäna.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Jefté chachasti sojjta maranacaw israelitanacan apnakeripänjja. Cunapachatejj jiwjjäna ucqhajj Galaad sat nacïwi marcaparuw imt'jjapjjäna.

Qullan Arunaca

⁷ Jefté chachasti sojjta maranacaw israelitanacan apnakeripänjja. Cunapachatejj jiwjjäna ucqhajj Galaad sat nacïwi marcaparuw imt'jjapjjäna.

Jueces 12:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jueces 10:18

Ukatsti Galaad chiqan jakir israelitanakax, jilïrinakapampiw akham amtapxäna: “Khititix amonitanakampi nuwasiñatak saraykistani ukaw Galaad chiqankir taqpach jaqinakan irpiripäni” sasa.

Jueces 12:6

akham sañapa mayipxäna: “Shibolet” sasa, ukampis “Sibolet” sasaki arsupana, jupanakan jan suma qhan uka aru arsutap laykuxa, katuntasin ukkharpachaw jiwayapxäna. Uka nuwasiñansti Efraín ayllunkirinakat pusi tunka payan waranqa jaqinakaw jiwarapxäna.

Jueces 12:8

Jefté chacha qhipatsti, Israel marka apnaqirix Ibsán chachänwa, jupasti Belén markankirïnwa,