Jueces 12:12 - Qullan Arunaka DC

¹² jupax jiwxän ukkhasti, ayllupan uraqipankir Aialón sat chiqaruw imt'xapxäna.

Aymar Bibliia 1986

¹² Jiwjjepanjja Ajalón chekaruw imt'jjapjjäna, tribupan orakeparu.

Qullan Arunaca

¹² Jiwjjepanjja Ajalón chekaruw imt'jjapjjäna, tribupan orakeparu.

Jueces 12:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 8:13

Beriá, Sema chachanakax wila masipan jilïripäpxänwa, Aialón chiqan jakapxarakïna, jupanakaw Gat chiqat nayra jakir jaqinakarux alisnukupxäna;

Josué 10:12

Kunapachatix Tatitux amorreonakar israelitanakan amparapar katuyxän ukkhaxa, Josué chachax marka nayraqatan Tatiturux parlxayäna, akham sasa: “Jumasti inti, Gabaón marka patar sayt'am; phaxsi, Aialón qhirwa patar sayt'am” sasa.

Josué 19:42

Saalbim, Aialón, Jetlá,

Jueces 12:11

Ibsán chacha qhipatsti, Zabulón ayllunkir Elón sat chachaw Israel markarux tunka mara apnaqäna,

Jueces 12:13

Elón chacha qhipatsti, Hilel chachan Abdón sat yuqapaw