Jueces 11:25 - Qullan Arunaka DC

²⁵ ¿Jumasti Moab reyin, Sipor chachan Balac yuqapat sipan jilt'atapunit amuyasta? Jupax janiw nanakampi nuwasir jutkiti.

Aymar Bibliia 1986

²⁵ ¿Jumasti jilt'atapunïtatisti moabitanacana Balac sat reyita Zipor satan yokapatsti? Ucampis jupajja janiw nanaca contra nuwasiriti jutcänjja.

Qullan Arunaca

²⁵ ¿Jumasti jilt'atapunïtatisti moabitanacana Balac sat reyita Zipor satan yokapatsti? Ucampis jupajja janiw nanaca contra nuwasiriti jutcänjja.

Jueces 11:25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Miqueas 6:5

Markaxay, jichhax amtasimaya Moab uraqinkir Balac reyipan amtatanakapxa, ukhamarak kuntix Beor sat Balaam yuqapax siskäna ukanakata. Kunapachatix Sitim chiqat Guilgal chiqar sarkäyätas uk amtasirakimaya, Pachpa Tatituw atipjäwinakapsa jumarux churaraktam.”