Jueces 1:35 - Qullan Arunaka DC

³⁵ Ukhamaw amorreonakax Jeres, Aialón, Saalbim markanakan jakasipkakïna. Ukampis kunapachatix José ayllunkirinakax wali ch'aman tukxapxän ukkhaxa, amorreonakarux wali ch'ama lurañanakaruw uchapxäna.

Aymar Bibliia 1986

³⁵ Uqhamaw amorreonacajj jacasipcaquïna Heres, Ajalón, Saalbim sat marcanacanjja. Ucampis cunapachatejj José tribunquirinacajj wali ch'amani tuct'asina mantapcäna ucqhajja amorreonacarojj wali ch'ama luraña irnakañaruw uchapjjäna.

Qullan Arunaca

³⁵ Uqhamaw amorreonacajj jacasipcaquïna Heres, Ajalón, Saalbim sat marcanacanjja. Ucampis cunapachatejj José tribunquirinacajj wali ch'amani tuct'asina mantapcäna ucqhajja amorreonacarojj wali ch'ama luraña irnakañaruw uchapjjäna.

Jueces 1:35 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 4:9

Ben-déquer, jupasti Macás, Saalbim, Bet-semes, Elón, Bet-hanán uka chiqanakankir jaqinak apnaqäna;

1 Reyes 9:21

uka jaqinakat saraqirinakarux israelitanakax janiw tukjirjamäpkänti, Salomonasti uka jaqinakarux wali ch'ama lurañanakaruw uchäna, jichhürkamas ukhamäsipkiwa.

Josué 10:12

Kunapachatix Tatitux amorreonakar israelitanakan amparapar katuyxän ukkhaxa, Josué chachax marka nayraqatan Tatiturux parlxayäna, akham sasa: “Jumasti inti, Gabaón marka patar sayt'am; phaxsi, Aialón qhirwa patar sayt'am” sasa.

Josué 19:42

Saalbim, Aialón, Jetlá,

Josué 19:43

Elón, Timnat, Ecrón,

Jueces 1:34

Amorreo jaqinakax, Dan ayllunkirinakarux qullunak tuqiruw kutjtayäna, janiw pampa chiqanakarux saraqayapkänti.

Jueces 1:36

Amorreonakan qurpapasti, Acrabim amstat qalltasin Selá chiqakamänwa, uka chiqatsti alaykam makhataskakïnwa.

Jueces 12:12

jupax jiwxän ukkhasti, ayllupan uraqipankir Aialón sat chiqaruw imt'xapxäna.