Jueces 1:34 - Qullan Arunaka DC

³⁴ Amorreo jaqinakax, Dan ayllunkirinakarux qullunak tuqiruw kutjtayäna, janiw pampa chiqanakarux saraqayapkänti.

Aymar Bibliia 1986

³⁴ Amorreonacasti, Dan sat tribunquirinacarojja lomanacatjja jarc'antapjjänwa, janiwa lomanac cayu vallenacarojj mantayapcänti.

Qullan Arunaca

³⁴ Amorreonacasti, Dan sat tribunquirinacarojja lomanacatjja jarc'antapjjänwa, janiwa lomanac cayu vallenacarojj mantayapcänti.

Jueces 1:34 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Josué 19:47

Ukampis uka uraqinakan jupanakatak pisïtap laykux, Dan ayllunkirinakax Lésem markaruw nuwantiri sarapxäna, uka markan jakir jaqinakar taqiniru jiwarayasinsti uka marka katuntasipxäna, ukhamat uka markan utjantasipxäna, uka markan sutipsa jaqukipapxänwa, Dan sutimpi uchasa, nayra awkipat amtasina.

Jueces 1:33

Neftalí ayllunkirinakasti janirakikiw Bet-semes, Bet-anat markanakan jakir cananeonakarux alisnukuñatak ch'amanïpkänti, ukampis jupanakar wali ch'ama lurañanak lurayapkchïn ukasa, jupanak taypin jakasipkakïna.

Jueces 1:35

Ukhamaw amorreonakax Jeres, Aialón, Saalbim markanakan jakasipkakïna. Ukampis kunapachatix José ayllunkirinakax wali ch'aman tukxapxän ukkhaxa, amorreonakarux wali ch'ama lurañanakaruw uchapxäna.

Jueces 18:1

Khä urunakansti Israel markan janïraw reyix utjkänti. Dan ayllunkirinakax janirakiw uraqinïpkarakïnsa, ukhamasti jupanakax utjasiñatak uraq thaqhasaw sarnaqasipkäna.