Jueces 1:28 - Qullan Arunaka DC

²⁸ Kunapachatix israelitanakax wali ch'aman tukxapxän ukkhaxa, cananeonakarux wali ch'ama irnaqañaruw uchapxäna, ukampis janiw uka uraqit alisnukurjamäpkänti.

Aymar Bibliia 1986

²⁸ Uca khepatsti israelitanacajj wali ch'amani tucjjasinsti, cananeonacarojj wali ch'ama luraña irnakañanacaruw uchapjjäna, ucampis janiw uca oraket alisnucuñataquejj ch'amanïpcänti.

Qullan Arunaca

²⁸ Uca khepatsti israelitanacajj wali ch'amani tucjjasinsti, cananeonacarojj wali ch'ama luraña irnakañanacaruw uchapjjäna, ucampis janiw uca oraket alisnucuñataquejj ch'amanïpcänti.

Jueces 1:28 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 9:25

akham sänwa: “¡Canaán jaqix ñanqhachatäpan! ¡Jupax pani jilapan sinti jan yäqat uywataparuw tukuni!”

Génesis 9:26

Ukatsti saskakïnwa: “Sem chachan Tatit Diosapax qullanäpan, Canaán jaqisti jupan uywatapar tukpan.

1 Reyes 9:21

uka jaqinakat saraqirinakarux israelitanakax janiw tukjirjamäpkänti, Salomonasti uka jaqinakarux wali ch'ama lurañanakaruw uchäna, jichhürkamas ukhamäsipkiwa.

Proverbios 12:24

Irnaqir jaqix apnaqaniwa, jayra jaqisti apnaqataw uñjasini.

Deuteronomio 20:11

Ukatsti uka markankir jaqinakatix sumankañ munapxani, markaparus mantayapxarakïtam ukapachax, jupanakar wali ch'ama irnaqañanak lurayasaw luqtayasipxäta.

Josué 17:13

Uka qhipatsti, kunapachatix israelitanakax wali ch'amani tukxapxän ukkhaxa, cananeo jaqinakarux qullqi churasin phuqhapxañapatakiw wayt'äna, ukampis janiw uka uraqit jaqunukupkänti.

Jueces 1:27

Manasés ayllunkirinakax janiw Bet-seán, Taanac, Dor, Ibleam, Meguido markanakan jakiri jaqinakaru alisnukupkänti, janirakiw uka jak'an jisk'a markanakan jakiri jaqinakarus alisnukupkänti, ukhamïpansti cananeonakax uka uraqinakan jakasipkakïnwa.

Jueces 1:29

Efraín ayllunkirinakasti janirakikiw Guézer markan jakiri cananeo jaqinakar alisnukuñatakix ch'amanïpkänti, ukhamasti cananeonakax jupanak taypin jakasipkakïna.

1 Samuel 14:24

Ukampis uka urux israelita jaqinakax wali qarjtatäpxänwa, janirakiw khitis kunsa manq'kataynati, Saúl reyiw markarux juramento lurayäna, akham sasa: “Khititix janïr jayp'untkipan mä kunsa manq'kani, janïr nayan uñisirinakaxar phuqsuskipana ukaxa, jiwayatäpan” sasa.