Juan 20:14 - Qullan Arunaka DC

¹⁴ Uk arskipanxa, qhipäx uñakipasi, ukatsti Jesusaruw uñjäna, ukampis janiw Jesusätap amuykänti.

Aymar Bibliia 1986

¹⁴ Uc sasinjja khepäjj uñaquipasi, ucatsti Jesusaruw ucancasquiri uñjäna, ucampis janiw yatcänti Jesusätapa.

Qullan Arunaca

¹⁴ Uc sasinjja khepäjj uñaquipasi, ucatsti Jesusaruw ucancasquiri uñjäna, ucampis janiw yatcänti Jesusätapa.

Juan 20:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 42:8

Joseax jilanakapar uñt'kchïn ukasa, jupanakax janiw Joseätap amuyapkänti.

Mateo 28:9

Ukhamaruw Jesusax jupanakar uñstäna, ukatsti aruntarakïnwa. Jupanakasti Jesusan kayunakapar qhumantasaw yupaychapxäna,

Marcos 16:12

Uka qhipatsti Jesusax pani yatiqiriparuw uñstäna, kunapachatix jupanakax thakhinjam sarasipkän ukkha.

Marcos 16:9

Jesusax domingo qhantati jaktxasax, Magdalankir Mariaruw nayraqat uñstäna, khitirutix jupax paqallq ñanqha ajayunak alisskäna ukaru.

Lucas 24:16

Jesusar uñkatapkchïn ukasa, janiw jupan khitïtapsa amuyapkänti.

Lucas 24:31

Ukapachaw jupanakan nayranakapax jist'artäna, ukat Jesusarux uñt'apxäna; ukampis jupax chhaqtawayxänwa.

Lucas 4:30

Ukampis Jesusax jupanak taypinjam mistuwayasin sarxäna.

Juan 21:4

Willjtarusti, Jesusax quta thiyan uñstäna, yatiqirinakasti janiw jupätap amuyapkänti.

Juan 8:59

Uk ist'asinsti, Jesusarux qalamp k'upjas jiwayañ munapxäna; ukampis Jesusax jaqinak taypiruw imantasïna, ukat Tatitun utapat mistuwayxäna.