Juan 19:39 - Qullan Arunaka DC

³⁹ Ukatsti kawkïritix mä aruma Jesusampi parlir sarkatayna uka Nicodemox, kimsa tunka kilo mirra, áloe kittata suma q'apkir qulla apt'ataw purinirakïna.

Aymar Bibliia 1986

³⁹ Uqhamaraquiw cawquïritejj nayräjj aruma sarcatayna Jesusampi parliri uca Nicodemojj quimsa tunca kilo mirra áloe quittata suma k'apquir kolla apt'ata purini.

Qullan Arunaca

³⁹ Uqhamaraquiw cawquïritejj nayräjj aruma sarcatayna Jesusampi parliri uca Nicodemojj quimsa tunca kilo mirra áloe quittata suma k'apquir kolla apt'ata purini.

Juan 19:39 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 50:2

Ukatsti kawkïr qullirinakatix Josear uñjapxirïkän ukanakaruw awkipan amayapar suma q'apkir qullanakampi jawsupxañapatak mayïna. Qullirinakasti ukham lurapxäna.

2 Crónicas 16:14

juparusti kawkïr amaya imañtix Davidan markapan luraykatayna ukaruw imt'xapxäna. Amayapsti mä kallañxaruw uchapxäna, kunayman waksuyat q'apkir suma qullanakampiw uchapxarakïna. Ukxarusti jupat amtañatakix mä jach'a nina aqtayapxäna.

Salmos 45:8

8 (9) Isinakamax suma q'apkir qullanakaniw mukt'asi; mirra, áloe, canela ukanakampi; marfilat lurat reyin utapatpach arpanakax jumar kusisiytam.

Proverbios 7:17

ukatsti mirra, áloe, canela sat suma q'apkir qullanakampiw uchanirakta.

Cantar de los cantares 1:13

Munasitaxasti nayatakix mirra wayaqar uñtatawa, ukasti nayan ñuñunakax taypinkapuniwa.

Cantar de los cantares 4:14

nardo, azahar, suma q'apkir caña, canela, kunayman incienso quqanaka, mirra, áloe quqanaka utjir panqar yapur uñtatätawa; ¡Ukanxa taqi suma q'apkir qullanakaw utji!

Cantar de los cantares 4:6

Janïr urun qhanjtankipana, ch'amakanakas janïr chhaqtkipana, mirrax utjki uka ch'umir sarxä, inciensox utjki uka qullur sarxä.

Mateo 12:20

Usuchjatanakarux janiw juk'amp usuchjkaniti, niya jiwirpacharusti janirakiw jiwaykaniti. Jan ukasti, ñanqt'atanakarux ch'amañchaniwa, chiqapar uñjañampi atipjaykani ukürkama.

Mateo 19:30

Ukampis khitinakatix jichhürun nayrankki jupanakatxa, waljaniw qhipankapxani, qhipankirinakatsti waljanirakiw nayrankxapxani —sasa.

Mateo 2:11

Utar mantasinsti wawarux, María taykapampïskir jikxatapxäna; ukatsti killt'asisin wawarux yupaychapxäna. Imasiñanakap jist'arasinsti, quri, incienso, mirra uka churäwinak juparux katuyapxäna.

Marcos 16:1

Sábado uru qhipatsti, Magdalankir Mariampi, Santiagon taykap Mariampi, Salomé warmimpix, q'apkir qullanak alapxäna Jesusan amayapar jawintir sarañataki.

Juan 12:3

María kullakapasti, nardo quqat apsut chikat litro q'apkir qulla apanïna, uka qullasti wali jila alanïnwa, ukampiw Jesusan kayupar warxatäna, ukatsti ñik'utapampiw phiskhurarakïna. Uka q'apkir qullasti utpacharuw q'aphipampix phuqhantäna.

Juan 12:7

Jesusasti juparux sänwa: —Juparux jan kunsa kamsamti, uka q'apkir qullxa, nayan imäwix urutakiw imaskäna.