Josué 7:23 - Qullan Arunaka DC

²³ Acán jaqin chhujllapat apsunisax, Josué thiyaruw apanipxäna, ukhamarak israelit jaqinak nayraqataru, jupanakasti uka yänakxa Tatitun nayraqataparuw uskupxäna.

Aymar Bibliia 1986

²³ Acanan carpapat apsunisajja, Josué thiyaruw apanipjjäna, uqhamarac take israelit jakenac nayrakataru, ucatsti Diosan nayrakataparuw warnokapjjäna.

Qullan Arunaca

²³ Acanan carpapat apsunisajja, Josué thiyaruw apanipjjäna, uqhamarac take israelit jakenac nayrakataru, ucatsti Diosan nayrakataparuw warnokapjjäna.

Josué 7:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 31:37

Taqi kunaxa thaqsustaxa, ¿kunsa jumankirit jikxatastaxa? ¡Jichhax apnuqamay wila masinakam nayräxaru, wila masinakax nayräxarusa, ukhamat jupanakax sapxani khitis jiwas paninit chiqap parltan ukxa!

Josué 7:22

Josué chachasti ukspachaw mä qawqha jaqinakar Acán chachan chhujllapar khithäna, uka jaqinakasti kunatix ukan imantatäkän ukanak taqpach jikxatapxäna, qullqisa juk'amp manqhan imantata.

Josué 7:24

Ukatsti Acán jaqirux Acor sat qhirwaruw irpapxäna, jupampi chiksti lunthatasinkatayna uka qullqimpi, suma isimpi, quri barrampi apapxäna, ukhamarak yuqanakapa, phuchhanakapa, vacanakapa, asnonakapa, ovejanakapa, chhujllapa, taqi kunatix jupankkäna ukanakamppach apapxäna.