Josué 4:2 - Qullan Arunaka DC

² “Israelan ayllupat tunka payan chachanak ajllim, sapa ayllut mayniru,

Aymar Bibliia 1986

^2-3 “Tunca payani jakenac ajllim Israelan sapa tribupat mayni, ucatsti cawqhantï sacerdotenacajj sayapqui uca chekatjja tunca payan kalanaca apsunipjjpan cawqharutï jichha arumajj samarapcäta ucqhar uscuñataqui” sasa.

Qullan Arunaca

^2-3 “Tunca payani jakenac ajllim Israelan sapa tribupat mayni, ucatsti cawqhantï sacerdotenacajj sayapqui uca chekatjja tunca payan kalanaca apsunipjjpan cawqharutï jichha arumajj samarapcäta ucqhar uscuñataqui” sasa.

Josué 4:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 18:31

Ukatsti tunka payan qalanak irtanïna, qawqhäkitix Jacobun wawanakapan ayllunakapax ukhamarjama; Tatituw Jacoburux Israel sutinïñapataki satayna,

Números 13:2

“Mä qawqha jaqinak Canaán uraqir khitham, kawkïr uraqtix nayax israelitanakar churkä uka uraq uñaqanipxañapataki. Sapa ayllut mayni jilïripar khitham” sasa.

Números 34:18

Uraq lakintañatakisti, sapa ayllutkam mä jilïriparuw jumanakar yanapt'ir jawsapxäta.

Deuteronomio 1:23

“Uka amuyt'asti nayatakix walikïnwa, ukat nayax jumanak taypit tunka payan jaqinak ajllïyäta, sapa ayllut mayniru.

Josué 3:12

Jichhax tunka payan chachanak ajllipxam, Israelan tunka payani ayllunakapatxa sapa mayat mayniru.

Josué 4:3

jupanakarusti sarakim, jawir taypita, kawkhantix sacerdotenakax sayt'atäpkän ukawjat tunka payan qalanak apsunipxpan, ukatsti uka qalanak apasin kawkhantix jichha arumax samarapkäta ukawjar uchapxpan” sasa.