Josué 22:3 - Qullan Arunaka DC

³ Janiw jumanakax taqi uka urunakana, jichhürkamas jilanakamarux jaytanukupktati, ukatsti Tatitu Diosaman kamachi arunakaparux, taqi iyawsañ chuymampirakiw phuqhapxtaxa.

Aymar Bibliia 1986

³ Jichhürcamajja take aca tiemponacansa janipuniw jilanacamarojj jaytanucupctati, ucatsti take iyawsañ chuymampiraquiw jumanacan Tatitu Diosaman camachi arunacapsa phokhapjjtajja.

Qullan Arunaca

³ Jichhürcamajja take aca tiemponacansa janipuniw jilanacamarojj jaytanucupctati, ucatsti take iyawsañ chuymampiraquiw jumanacan Tatitu Diosaman camachi arunacapsa phokhapjjtajja.

Josué 22:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Josué 22:2

jupanakarusti sänwa: “Jumanakax kuntix Tatitun luqtiripa Moisesax sawayapktam ukarux phuqhapxtawa, nayan arsutanakaxarusa taqi jaysapxaraktaxa.

Josué 22:4

Diosax arsutapar phuqhiwa, jilanakamas samarañ jikxatapxaraki, ukhamasti, utanakamar sarxapxam, kawkïr uraqtix Tatitun luqtiripa Moisesax Jordán jawirat inti jalsu tuqir churapktam uka uraqir kuttxapxam.