Josué 2:16 - Qullan Arunaka DC

¹⁶ Jupanakarux sarakïnwa: —Qullunak tuqir sarxapxam, khitinakatix jumanakar thaqhasipktam ukanakampi jan katjayasiñataki. Uka qullunsti kimsüruw imantasipxäta, jupanakan markar kutiniñapkama, uka qhipat sarxapxäta —sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ Ucatsti saraquïnwa: —Sarapjjam qhä kollunacaru, qhitinacatï khepanacamat jutqui ucanacampi jan catjayasiñataqui. Uca kollunsti quimsa ururaqui imantasipjjam jupanacan marcar cuttaniñapcama, uca pasipanwa sarjjapjjäta —sasa.

Qullan Arunaca

¹⁶ Ucatsti saraquïnwa: —Sarapjjam qhä kollunacaru, qhitinacatï khepanacamat jutqui ucanacampi jan catjayasiñataqui. Uca kollunsti quimsa ururaqui imantasipjjam jupanacan marcar cuttaniñapcama, uca pasipanwa sarjjapjjäta —sasa.

Josué 2:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 11:1

Tatituw nayan imantasiñaxaxa. Inamayaw sasipkitu: “Jamach'ir uñtat qullur jaltxam.

Santiago 2:25

Rahab sat jan wali sarnaqir warmimpix uka pachparakiw lurasïna; Diosax luratanakap uñjasaw askit katuqäna. Uka warmisti khithatanakarux utaparuw qurpachäna, ukatsti yaqha thakhinjam sarxañapatakiw yanapt'arakïna.

Josué 2:15

Rahab warmin utapax markar muyuntki uka pirqa patankänwa, ukatsti uka pä chacharux mä wiskata uta ventanap chiqa warkuqäna.

Josué 2:22

Uka pani uñaqanakasti qullunakar sarasin kimsa uruw ukan imantasipxäna, ukchañkamasti soldadonakax inamayakiw taqi chiqa thaqhasipkäna; jan jikxatasinsti, Jericó markaruw kuttanxapxäna.

1 Samuel 23:14

Ukhamaw Davidax Zif wasarana, mä qullun imantasiñax utjkäna uka chiqan jakañatakiw qhiparäna. Saúl reyisti sapüruw thaqhäna, ukampis janiw Tatitux amparapar katuykänti.

1 Samuel 23:29

29 (1) Uka chiqatsti, Davidax En-gadi sat chiqan utjki uka imantasiñanakar jakiriw sarxäna.