Josué 18:5 - Qullan Arunaka DC

⁵ Uka chachanakasti uka uraqinak paqallquruw jaljapxani, Judá ayllun uraqipax aynach tuqir uñacht'ayatäniwa, Joseat saraqir wawanakaparusti uraqix amsta tuqir uñacht'ayatarakïniwa.

Aymar Bibliia 1986

⁵ Aca jakenacaw uca orakenacjja pakallkoru jaljapjjani, Judá tribojj aynach tokeruw kheparjjaraquini, uqhamaraqui Josean wawanacapas amsta tokeru.

Qullan Arunaca

⁵ Aca jakenacaw uca orakenacjja pakallkoru jaljapjjani, Judá tribojj aynach tokeruw kheparjjaraquini, uqhamaraqui Josean wawanacapas amsta tokeru.

Josué 18:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Josué 18:4

Jichhax sapa ayllut kimsa chachanak ajllipxam, ukatsti nayaw jupanakar khithä taqi uka uraqinak uñjir sarapxañapataki, ukatsti kunjämas uka uraqinakax uk yatiyapxitani, ukhamat uka uraqinak lakinuqasipxañamataki.