Josué 18:13 - Qullan Arunaka DC

¹³ Uka chiqatsti Betelat aynach tuqinkki uka qullukamaw purïna, ukatsti Atarot-adar aynachkamaw saraqäna, Bet-horón aynach tuqin qullunakäki ukkhakama.

Aymar Bibliia 1986

¹³ Uca chekatsti sarascaquïnwa Luz sat chekaru (cawqhatï Betel satäcaraqui) uca aynacharu, ucatsti sarakänwa Atarot-adar sat kollu chekaru, cawquïritï Bet-horón sutin lugaräqui uca aynacharu.

Qullan Arunaca

¹³ Uca chekatsti sarascaquïnwa Luz sat chekaru (cawqhatï Betel satäcaraqui) uca aynacharu, ucatsti sarakänwa Atarot-adar sat kollu chekaru, cawquïritï Bet-horón sutin lugaräqui uca aynacharu.

Josué 18:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 28:19

Uka chiqansti nayrax mä markaw utjatayna, uka markasti “Qhana” satänwa, ukampis Jacobux Betel sasaw uka markar sutichäna, ukasti ‘Tatit Diosan utapa’ sañ muni.

Nehemías 11:31

Benjamín ayllunkirinakasti: Gueba, Micmás, Aías, ukhamarak Betel jisk'a markanakapan jakañatak utt'asipxäna.

Josué 10:11

Amorreonakax israelitanakat jaltxasin Bet-horón sat aynacha jalaqasipkän ukkhasti, Tatitux chhijchhir uñtat jach'a qalanak jupanakxar puriyäna, ukanakasti israelitanakan espadanakapamp jiwarayañat sipansa, juk'amp walja amorreo jaqinakaruw jiwarayäna.

Josué 16:5

Efraín ayllun uraqinakapan qurpanakapax Atarot chiqat qalltäna, ukatsti inti jalsu tuqir uñtasin amsta tuqinkir Bet-horón chiqakam saräna,

Josué 18:14

Ukxarusti qurpax aynach tuqiru Mediterráneo jach'a quta tuqiruw kuttäna, Bet-horón uñkatasinkki uka qullu aynach iram tuqi, ukat Quiriat-jearim chiqar puriñkama. Ukasti inti jalanta tuqin utjir qurpänwa.

Josué 18:22

Bet-arabá, Semaraim, Betel,

Josué 21:22

Quibsaim, Bet-horón markanakawa, uywa awatiñ uraqinakapamppacha.

1 Samuel 13:18

maynïr tamasti Bet-horón siski uksarurakiw saräna, kimsïr tamasti Seboím qullut makhatki uksaruw sararakïna, ukasti wasara tuqir sarañankiwa.