Josué 17:9 - Qullan Arunaka DC

⁹ Uka chiqatsti aynach qurpax inti jalanta tuqiruw saraskakïna Caná uma jalsu chiqanjama, Mediterráneo jach'a qutakama. Manasesan uraqinakapat jilpachax Caná uma jalsut amsta tuqinkänwa, ukampis uka uma jalsut aynach tuqir wakt'käna uka uraqinakan utjir mä qawqha markanakax Efraín ayllunkänwa.

Aymar Bibliia 1986

⁹ Ucjjarusti korpajj aynach tokeru sarascaquïnwa Caná sat uma jalsur puriñcama. Uca Efraín tribun marcanacapajj Manasés tribun marcanacap taypincänwa, Manasés tribun korpapajj quipca uma jalsu amsta toketpachäcchïn ucasa kota mistuña tucuyasina.

Qullan Arunaca

⁹ Ucjjarusti korpajj aynach tokeru sarascaquïnwa Caná sat uma jalsur puriñcama. Uca Efraín tribun marcanacapajj Manasés tribun marcanacap taypincänwa, Manasés tribun korpapajj quipca uma jalsu amsta toketpachäcchïn ucasa kota mistuña tucuyasina.

Josué 17:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Josué 16:3

ukatsti inti jalanta tuqiruw saraskakïna, jafletitanakan uraqip tuqi, aynach tuqinkir Bet-horón qurpakama, uka chiqatsti Guézer chiqakamaw purïna, Mediterráneo jach'a qutaru tukuyasa.

Josué 17:10

Efraín ayllun uraqipax uma jalsut aynach tuqinkänwa, Manasés ayllux amsta tuqinkarakïnwa, qurpasti amsta tuqirux Mediterráneo jach'a qutampi, Aser ayllun uraqinakapampi, inti jalsu tuqirusti Isacar ayllumpiraki.

Josué 19:29

Uka chiqatsti qurpax Ramá tuqiruw muytanïna, ukatsti Tiro sat suma uyuchrantat markakamaw purïna, ukatxa Hosá tuqiruw saraskakïna, Mediterráneo jach'a qutar mistuñkama. Uka markanak taypinsti Mahaleb, Aczib,