Josué 17:14 - Qullan Arunaka DC

¹⁴ Josean wawanakapax Josué chacharux sapxänwa: —¿Kunatarak nanakarusti mä jisk'a uraqik suertet churapxistasti? Nanakax waljanïpxtwa, Tatitusti nanakarux askinak churapxitu —sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁴ Josean wawanacapajj Josué thiyaruw sarapjjäna aqham sasa: —¿Cunataraqui nanacarusti mä jisc'a orakec suertet churapjjestasti? Nanacajj walja familiäpjjtwa Diosasti wal bendicipjjaraquitu —sasa.

Qullan Arunaca

¹⁴ Josean wawanacapajj Josué thiyaruw sarapjjäna aqham sasa: —¿Cunataraqui nanacarusti mä jisc'a orakec suertet churapjjestasti? Nanacajj walja familiäpjjtwa Diosasti wal bendicipjjaraquitu —sasa.

Josué 17:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 48:19

Ukampis awkipax janiw jayskänti, ukat sarakïna: —¡Wawaxay, nayax uk yattwa! Manasesax mä jach'a markaw tukuni. Ukampisa sullka jilapaw jupat sipana wali aytat uñjasini, wawanakapasti walja markanak sayt'ayani —sasa.

Génesis 48:20

Ukürusti Jacobux aka arunakampiw jupanakar aski waxt'äwinak churäna: —Israel markax aski waxt'äwinak churañatakix jumanakan sutim aytasini, akham sapxarakini: “Diosay jumar impan kunjämtix Efrainampiru, Manasesampiru imki ukhama” —sasa. Jacobux ukham Efrainarux Manasesat sipan nayrar usküna.

Génesis 48:22

Jumarusti jilanakamat sipan juk'amp jilankatamatxa, Siquem uraq chursma; uka uraqsti amorreonakampi nuwasisaw jupanakat apaqkta —sasa.

Números 13:7

Isacar ayllutxa, Igal sat José chachan yuqapa;

Números 26:54

Waljanïki uka tamanakarux jilpach uraqi churäta; juk'anïki uka tamanakarusti jisk'a uraqik churarakïta. Sapaqat tamaruw jakthapitarjam uraqix churasini.

Números 36:12

uka chachanakasti Manasés ayllunkirinakänwa. Ukhamat uka imill wawanakan katuqat uraqinakapax, awkipan ayllupankir uraqipakïskäna.

Josué 16:4

Ukhamaw José chachan Manasés, Efraín wawanakapax, kuna uraqinaktix jupanakar wakt'käna uka uraqinak katuqapxäna.

Josué 17:15

Josué chachasti jupanakarux sänwa: —Niyakixay jumanakax waljanïpxstaxa, Efraín qullunakapas jumanakatakix jisk'akirakïchixa, ukhamax ch'umi uraqir sarapxam, ukatsti ferezeo jaqinakana, refaita jaqinakan uraqinakap pampachjapxam —sasa.